Ask Google

Results for fütterungsversuch translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

Fütterungsversuch

English

feeding trial

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

Fütterungsversuch mit Bienenlarven

English

Bee brood feeding test

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

German

FÜTTERUNGSVERSUCH ZUM IDENTIFIZIEREN VON NEMATODISCHEN VERBINDUNGEN

English

FEEDING ASSAY FOR IDENTIFYING NEMATICIDAL COMPOUNDS

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

In einem Fütterungsversuch mit 36 Fleckviehkälbern wurden folgende Fragen geprüft:

English

In a feeding trial with 36 Simmental calves following questions were checked:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Bei einem Fütterungsversuch 2014 wurde in einigen Betrieben eine verringerte Methanproduktion pro Liter Milch erzielt, da sich weniger Methan im Pansen der Kühe bildete.

English

In a feeding experiment in 2014, a reduction in methane production per litre of milk was achieved at some farms because less methane formed in the cows' rumens.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

In einem Fütterungsversuch mit Zuchtsauen und Ferkeln wurde der Einsatz von 10, 20 und 30 % Erbsen im Ferkelaufzuchtfutter I und II und Alleinfuttermittel für säugende Zuchtsauen untersucht.

English

In a feeding trial with breeding sows and piglets the use of 10, 20 and 30 % peas, respectively, in compound feed was investigated.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

In der Sache kritisieren unabhängige Experten wie Then, dass gentechnisch veränderte Pflanzen derzeit ohne jeden Fütterungsversuch bei Tieren zugelassen werden und die Reaktion von Genpflanzen auf Umwelteinflüsse nicht getestet werde.

English

In this field, independent experts such as Then express criticism that genetically modified plants are currently approved for animals without feeding trials and that the reaction of GM plants to environmental influences is not being investigated.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Weiterhin werden die Effekte von Zink auf die Expression und Aktivität von Peptidoglycan Recognition Proteinen (PGRP) untersucht sowie die Funktionen von Immunzellen während der Fütterungsversuche charakterisiert.

English

The effects of zinc supplementation on Peptidoglycan Recognition Protein (PGRP) expression and activities will also be examined, as well as immune cell functions during animal feeding trials.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Er schuf einen landwirtschaftlichen Musterbetrieb von internationaler Klasse und mit einem umfangreichen Experiment - sowohl mit neuen Rinderrassen, Pflanzenzüchtung Studien und Fütterungsversuche. Er begann auch eine Rinder-Export nach England - die Schiffe nahmen Kohle zurück auf Dänemark.

English

He created a model farm of international class and with an extensive experimentation - both with new breeds of cattle, plant breeding experiments and feeding studies. He also started a cattle export route to England - the ships took coal back to Denmark.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

http://www.chanvre-info.ch/info/en/Mit-einem-Futterungsversuch-die.html

English

http://www.cannabis-helvetica.ch http://www.swisshempshop.com

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Gerade das Bt-Toxin hat negative Effekte auf eine Vielzahl von Insekten und Bodenorganismen, darunter etliche Nützlinge. Zudem weisen Fütterungsversuche darauf hin, dass Bt-Toxine Immunreaktionen bei Nutztieren hervorrufen.

English

In particular, it is known that the Bt toxin has a negative effect on a wide range of insects and soil organisms, including several beneficial insects. In addition, feed trials have shown that Bt toxins can trigger immune reactions in livestock.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Um die Wirksamkeit von BergaPur bei Fischen nachzuweisen, wurde in Zusammenarbeit mit dem Fischfutterproduzenten Aller Aqua (DK) ein Fütterungsversuch mit Regenbogenforellen (Oncorhynchus mykiss) durchgeführt.

English

In order to demonstrate the efficacy of BergaPur when used with fish, a feeding trial with rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) was carried out in cooperation with the fish feed producer Aller Aqua (DK).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Die Zusammensetzung der Lecksteine optimieren wir bei Bedarf entsprechend dem jeweiligen Fütterungskonzept durch Fütterungsversuche.

English

If required, we can optimise the composition of the lickstones in accordance with the particular feeding concept through feeding experiments.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Fütterungsversuche sind nur erforderlich, wenn

English

Feeding studies are only required:

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

German

Gewinnung von Daten, anhand deren über die Notwendigkeit von Fütterungsversuchen gemäß Nummer 8.3 entschieden werden kann;

English

to generate data from which a decision on the need for livestock feeding studies as provided for in point 8.3 can be made,

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

German

Bei Fütterungsversuchen muß die durchschnittlich erreichte Gesamtdosis, wenn möglich auch die Dosis in mg/kg Körpergewicht angegeben werden.

English

For all feeding studies, average achieved dose must be reported, including where possible the dose in mg/kg body weight.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

Ergibt sich aus den gemäß Abschnitt 6 Nummer 6.2 vorgelegten Metabolismusuntersuchungen, daß sich die Stoffwechselwege beim Schwein deutlich von denen bei Wiederkäuern unterscheiden, so ist ein Fütterungsversuch am Schwein durchzuführen, es sei denn, die erwartete Aufnahme durch Schweine ist unbedeutend.

English

Where it appears from the metabolism studies submitted in accordance with the provisions of point 6.2 that metabolic pathways differ significantly in the pig as compared to ruminants, a pig feeding study must be conducted unless the expected intake by pigs is not significant.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

Fütterungsversuche an landwirtschaftlichen Nutztieren

English

Livestock feeding studies

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

German

Gewinnung von Daten, anhand deren entschieden werden kann, ob Fütterungsversuche an landwirtschaftlichen Nutztieren gemäß Abschnitt 6 Nummer 6.4 erforderlich sind;

English

to generate data from which a decision on the need for livestock feeding studies as provided for in point 6.4 can be made,

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

Zusätzliche Fütterungsversuche zur Beurteilung der maximalen Rückstandsgehalte in Erzeugnissen tierischen Ursprungs werden nur gefordert, wenn es nicht möglich ist, von den gemäß den Anforderungen von Anhang II Abschnitt 6 Nummer 6.4 erhaltenen Daten über den Wirkstoff zu extrapolieren.

English

Supplementary feeding studies for the purpose of assessing maximum residue levels for products of animal origin are only required where it is not possible to extrapolate from data obtained on the active substance in accordance to the requirements of Annex II, Section 6, point 6.4.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK