Results for fachausschreibung translation from German to English

projektmanagement, kostenmanagement, terminmanagement konzeption, fachplanung, fachausschreibung und fachbauaufsicht
general planning and design, technical planning, project management, cost management, time management, management of tendering process, technical supervision

konzeption, fachplanung, fachausschreibung und fachaufsicht für die bau- und verlegearbeiten des kunstrasenplatzes der randflächen, der außenanlagen und der spielfeldausstattung
concept, technical planning, design, management of tendering process and technical supervision of the construction and installation of the artifical turf pitch, the perimeters, the outdoor facilities and the pitch production.

konzeption, fachplanung, fachausschreibung und fachaufsicht der bau- und verlegearbeiten des kunstrasenplatzes einschl. der randflächen und der außenanlagen sowie der spielfeldausstattung und der arealumzäunung
concept, technical planning, design, contractor tendering process and technical supervision of construction and installation of synthetic turf surface, including the perimeters and outdoor facilities, pitch production and fencing around grounds.

konzeption, fachplanung, fachausschreibung und fachaufsicht bzw. oberleitung für den bau und für die verlegearbeiten des kunstrasenplatzes, der randflächen, der zuschauertribüne, der spielfeldausstattung und der arealumzäunung.
concept, technical planning, design, management of tendering process, technical supervision and overall management of the construction and installation of the artfical turf pitch, the perimeters, the spectator stands, the pitch production and fencing around the grounds.

konzeption, fachplanung, fachausschreibung und fachaufsicht sowie oberleitung der bauarbeiten für das clubgebäude, für die bau- und verlegearbeiten des kunstrasenplatzes einschl. der randflächen, für die spielfeldausstattung und für die arealumzäunung.
concept, technical planning, design tendering process and technical supervision and overall management of construction works for the club building, the construction works and installation of the artfical turf surface, including the perimeters, the pitch production and fencing around the grounds.

projektsteuerung, kostenmanagement, kostensteuerung, terminmanagement und terminsteuerung für die sport- und außenanlagen, konzeption, fachplanung (einschl. bewässerungsplanung), fachausschreibung und fachauaufsicht
concept, technical planning, design (with underfloor sprinkling), management of tendering process, technical supervision and overall management.