From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aktivieren
enable
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 8
Quality:
aktivieren!
frames!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* aktivieren.
* unterteilt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diagnose leds (Überstrom, Übertemperatur, fahrauftrag bzw. motor läuft,...)
diagnostic leds (over current, over temperature, driving instruction or motor is running, etc.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sobald die sensorik der produktionsanlage einen nachfüllbedarf anzeigt, wird der nächste fahrauftrag generiert.
a travel mission is triggered as soon as the production installation sensors indicate that replenishment is necessary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es können daten (z.b. von corel draw) sehr einfach übernommen und sofort als fahrauftrag ausgegeben werden.
data can be accepted easily (e.g. from corel draw) and outputted immediately as a traversing command.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- generierung von fahraufträgen, einschließlich streckenbeschreibung und zugbezogener anweisungen
- generating movement authorities including track description and orders assigned to a specific train.
Last Update: 2017-03-11
Usage Frequency: 4
Quality: