Results for fahrradsitz translation from German to English

fahrradsitz
bicycle seat

fahrradsitz und Überzug
bicycle seat and seat cover

fahrradsitz zum transport von kindern
seat for carrying children on bicycles or the like

passt für den kinder-fahrradsitz und für die
passt für den kinder-fahrradsitz und für die

der electra butterfly sattel ist ein modischer qualitäts-fahrradsitz,[...]
[...]

mit dem baby-hörnchen wird der empfindliche nackenbereich im auto- kindersitz oder im fahrradsitz stabilisiert.
with the baby safety cushion the sensitive neck area is stabilized in the child’s car seat or in the bicycle seat.

genießen sie die landschaft aus dem fahrradsitz oder dem pferdesattel. beobachten sie die unbefleckte natur hinter dem fotosucher, dem fernglas oder der angel hervor.
enjoy the countryside from a bicycle seat or a horse’s saddle. observe untouched nature through the lens of your camera, binoculars or fishing rod.

der electra butterfly sattel ist ein modischer qualitäts-fahrradsitz, der deinem bike eine persönliche note verpaßt und dich mit bequemlichkeit und komfort verwöhnt.
the electra cruiser saddle is a quality fashion saddle to help customize your bicycle and provide you with support and comfort.

auf dem fahrradsitz sitzend, sich nach hinten gegen eine sitzverstärkung lehnend, die er gebastelt hat, tritt finegan rückwärts in die pedalen, um vom baum wegzuziehen.
sitting on the bike seat, leaning back against a seat backstop he has rigged, finegan reverse pedals to pull away from the tree.

für den yepp mini und den yepp maxi gibt es eine regenabdeckung mit praktischem etui. mit zwei knöpfen befestigen sie das etui einfach an ihren yepp fahrradsitz. so haben sie es immer zur hand und vergessen es nie!
there is a handy rain cover for the yepp mini and the yepp maxi that comes in a handy pouch. you simply click the pouch onto your yepp bike seat with the two buttons. this means you always have it to hand and you’ll never forget it!

verwandeln sie ihren yepp mini im handumdrehen in einen kinderstuhl. mit einem klick befestigen sie den fahrradsitz am innovativen yepp upp. sie nehmen den kompakten yepp upp einfach mit aufs fahrrad, zum beispiel um opa und oma zu besuchen,.
transform your yepp mini into a high chair in the blink of an eye. you affix the bike seat on to the innovative yepp upp with a single click. you can easily transport the compact yepp upp with you on the bike. to grandma and grandpa’s, for example.

der n. pudendus kann durch stress bei einem unfall oder sogar etwas einfaches wie hart fahrradsitze beschädigt werden.
the pudendal nerve can be damaged by stress from an accident or even something simple like hard bike seats.