Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faims ii (2012)
faims ii (2012)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faims apparatur und verfahren mit lasergestÜtzter ionisationsquelle
faims apparatus and method with laser-based ionization source
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
tandem faims / ionenfalle-apparatur und verfahren
tandem faims/ion-trapping apparatus and method
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vorrichtung und verfahren zur justierung der ionentrennungsauflÖsung in faims
apparatus and method for adjustment of ion separation resolution in faims
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren und gerät für faims zur reihenanalyse mehrerer proben
method and apparatus for faims for in-line analysis of multiple samples
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
faims-vorrichtung mit mehreren ioneneinlÄssen und verfahren dafÜr
faims apparatus having plural ion inlets and method therefore
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
niederfeld-mobilitÄtstrennung von ionen mittels segmentierter zylindrischer faims
low field mobility separation of ions using segmented cylindrical faims
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
gerät und verfahren zum kontrollierten beeinflussen der temperatur von faims komponenten
apparatus and method for controllably affecting the temperature of faims components
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
faims apparatur und verfahren unter verwendung eines trÄgergases von gemischter zusammensetzung
faims apparatus and method using carrier gas of mixed composition
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren und vorrichtung zum desolvieren von ionen zur einleitung in einen faims-analysatorbereich
method and apparatus for desolvating ions for introduction into a faims analyzer region
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
faims-vorrichtung und verfahren, das trÄgergase verwendet, welche spuren einer dopantenart enthalten
faims apparatus and method using carrier gases that contain a trace amount of a dopant species
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
tandem starkfeld asymmetrische wellenform ionenmobilitÄts-spektrometrie (faims) / tandem massenspektrometrie
tandem high field asymmetric waveform ion mobility spectrometry (faims)/tandem mass spectrometry
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
tandem starkfeld asymmetrische wellenform ionenmobilitÄts-spektrometrie (faims) / ionenmobilitÄts-spektrometrie
tandem high field asymmetric waveform ion mobility spectrometry (faims)/ion mobility spectrometry
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
der beschluss betrifft u.a. ein von der französischen organisation action contre la faim umzusetzendes vorhaben zur verbesserung der ernährungssituation und der gesundheitlichen bedingungen der opfer.
the decision includes a project for the improvement of the victims ' nutritional and health conditions which will be implemented by action contre la faim, france.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: