Results for faktenreich translation from German to English

er ist ein wissenschaftler, der faktenreich zu überzeugen weiß.
with transdisciplinary work as one of his trademarks, hanns hatt is an excellent example of researchers in the ruhr metropolis of the 21st century.

draußen waren dreißig grad, drinnen kämpfte ich mich durch eine überaus faktenreich belegte, doch auch traurig stimmende analyse der funktionsweise der europäischen kommission.
thirty degrees outside and i was indoors ploughing my way through an enormous, well-documented, but also depressing analysis of the functioning of the european commission.

kompakte darstellung: unsere reports sind nicht nur flüssig geschrieben, sondern auch faktenreich – diese eigenschaft bestätigen mehrere journalistischeauszeichnungen. mit unseren reports bekommen sie einen hohen gegenwert zum fairen preis.
compact presentation: our reports are not only written clearly, but are also full of facts – this has been confirmed by several journalistic awards. with our reports, you get high value at a fair price.

weiterhin gratuliere ich dem berichterstatter zu seiner ausgezeichneten arbeit und seinem sehr faktenreichen dossier.
i also praise the rapporteur for his excellent work and his highly technical dossier.