Results for fallzahl: translation from German to English

German

Translate

fallzahl:

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

fallzahl

English

falling number

Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

German

fallzahl je screeningmerkmal

English

yield

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die fallzahl des mehles ohne zusatz von malzmehl,

English

the ‘falling number’ of the flour without addition of malt flour,

Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

- die fallzahl des mehles ohne zusatz von malzmehl ,

English

- the _doublequote_ falling number _doublequote_ of the flour without addition of malt flour ,

Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die fallzahl des mehles wird nach iso 3093/1982 bestimmt.

English

determine the "falling number" of the flour according to iso 3093-1982.

Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

gestiegen sind hingegen die fallzahl und die durchschnittlichen kosten je fall.

English

on the other hand, the number of inpatient admissions and the average costs per admission have increased.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

durch die hohe fallzahl sind analysen selbst kleiner personengruppen möglich.

English

for that reason the number of cases available is comparably high, so that analyses are even possible for small groups.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der fallzahl nach hagberg (messung der alpha-amylase-aktivität),

English

the amylasic activity (hagberg) test,

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

German

diese hohe fallzahl führt zu einer besseren qualität und stärkeren statistischen auswertungstiefe der gewonnenen daten.

English

this large sample size translates into better quality and yields a stronger, more profound statistical analysis of the data acquired.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

die begrenzung auf zwei jahre war notwendig, da sonst keine genügend große fallzahl erreicht worden wäre.

English

it was necessary to limit this to two years because there would otherwise not have been a sufficiently large number of cases.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

b) der fallzahl nach hagberg (messung der alpha-amylase-aktivität),

English

(b) the amylasic activity (hagberg) test,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

damit wurde vermieden, dass maßnahmeabbrüche überproportional berücksichtigt werden (gewichtete ergebnisse; ungewichtete fallzahl: 893).

English

by using this approach it was possible to avoid a situation in which discontinued measures are given disproportionate consideration (weighted findings; unweighted number of cases: 893).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

die bundesweite fallzahl stieg um 3,4 % auf rund 2,0 millionen im jahr 2008 (2007: 1,94 millionen).

English

the total number of admissions in germany rose by 3.4 % to approximately 2.0 million in 2008 (2007: 1.94 million).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

bei fallzahlen unter 250 ist kein zusatz von malzmehl notwendig.

English

if the "falling number" is lower than 250, no malt flour is required.

Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK