Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verfahren zur behandlung eines substrats zur selektiven verleihung von wasserabweisenden eigenschaften, auf einem substrat geformtes lichtabschirmelement und herstellungsverfahren eines farbfiltersubstrats für ein bildgerät
process for treating base to selectively impart water repellency, light-shielding member formed substrate, and production process of color filter substrate for picture device
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
farbfilter, elektro-optische vorrichtung, elektronisches gerät, verfahren zur herstellung des farbfiltersubstrats und verfahren zur herstellung der elektro-optischen vorrichtung
color filter, electro-optical device, electronic apparatus, method of manufacturing color filter substrate, and method of manufacturing electro-optical device
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
farbfiltersubstrat und flüssigkristall-anzeigevorrichtung
color filter substrate and liquid crystal display device
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: