From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faulenzen
don't do anything lazy
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kein faulenzen!“
no loafing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nicht zu faulenzen
not to be too lazy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daniel lenz - ''faulenzen''
daniel lenz - ''faulenzen'' tickets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mit faulenzen und lesen...
with lazily lying around and reading...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ruhe und entspannung, ungestörtes faulenzen!!
silence and relaxation, undisturbed lazing!! please take a canvas chair and look for your personal haunt:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
… mich in der sonne entspannen, faulenzen
...to relax in the sun, to lounge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
faulenzen, soweit die schichtarbeit das zuläßt
nothing doing, as far as the shift work admits that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darüber hinaus geht der urlaub faulenzen!
in addition, the holiday lazing continues!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die vier: fressen, saufen, faulenzen, sex.
the four: eating like pigs, boozing, lazing around and sex.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...:::lieber faulenzen, als gar nichts tun:::...
i am 180cm tall, so should i vote 170-180, or 180-190? :scratch:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
… mich in der sonne entspannen, faulenzen rubrique
...to relax in the sun, to lounge rubrique
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nach herzenslust faulenzen und die seele baumeln lassen
laze about to your heart’s content
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also faulenzen wir weiter und tummeln uns im wasser.
we will be leaving on monday, finally.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faulenzen am paris plage am rechten ufer der seine
lounging at the paris plage on the right bank of the seine river
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich möchte gern mich in der sonne entspannen, faulenzen
i would like to relax in the sun, to lounge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es gibt aber den verdacht, dass dies zu mehr faulenzen führt.
es gibt aber den verdacht, dass dies zu mehr faulenzen führt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nichtstun, faulenzen, sich verwöhnen lassen...oder auch aktiv sein
let us pamper you! do nothing, lay down and let us pamper you... or get active.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in diesem romantischen studio in boulbon können sie am pool faulenzen
you can lounge poolside with this romantic studio in boulbon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
einrichten: arbeit, karriere, geldverdienen, hobbies, faulenzen usw.
work, career, making money, hobbies, doing nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: