Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sie sind hier: fehlerseite 404
sie sind hier: fehlerseite 404
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dies ist die statische 404 fehlerseite!
dies ist die statische 404 fehlerseite!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beispiel für eine fehlerseite auf anforderung
the following example shows a custom error page for a request error:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie befinden sich hier: startseite > fehlerseite
you are here: home > fehlerseite
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fehlerseite in der kde-fehlerdatenbank @info:status
bug report page at the kde bug tracking system
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die im cferror-tag angegebene fehlerseite wird verwendet.
this page on the web
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erforderlich der fehlertyp, den die benutzerdefinierte fehlerseite verarbeitet.
required. the type of error that this custom error page is designed to handle:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forum -> support -> server -> fehlerseite in clansphere???
forum -> international -> support -> where can i increase font size for security code/ captcha?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fehlerseite des softwareupdater enthält nun einen link zur download-webseite
error page of softwareupdater now contains a link to the download website
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das bedeutet, dass die gewünschte fehlerseite über eine externe url angesprochen wird.
type=file this provides a means for users to attach a file to the form's contents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das bedeutet, dass beim aufrufen ihrer website nur eine fehlerseite angezeigt wird.
this means that your website will display an error page, or even a blank page.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tradefairs - fehlerseite - dieser artikel ist im augenblick nicht verfügbar!
tradefairs - fehlerseite - this article is not available!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geben sie die fehlerseite für fehlende vorlagen in coldfusion administrator auf der seite servereinstellungen an.
you specify the missing template error page on the administrator settings page.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser bezeichner steht nur auf der allgemeinen fehlerseite und der rückfall-fehlerseite zur verfügung.
it is only valid when used on the error page.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:: clansphere :: free opensource clan cms :: - forum - fehlerseite in clansphere???
:: clansphere :: free opensource clan cms :: - forum - where can i increase font size for security code/ captcha?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bereits authentifizierte benutzer hingegen erhalten unabhängig von der fehlerseite immer eine entsprechende fehlermeldung von ihrem browser.
already authenticated users, however, always receive an error message from their browser, irrespective of the error page.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das folgende beispiel zeigt eine benutzerdefinierte fehlerseite für einen fehler bei der syntaxprüfung (fehlertyp validation):
the following example shows a simple custom error page for a validation error:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese nachricht lässt sich über das servermsg-element in eine benutzerdefinierte start- oder fehlerseite integrieren.
this message may be integrated into user-defined start or error pages via the severmsg element.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die fehlerseite kann den wert error.mailto in einer meldung verwenden, die den benutzer anweist, eine fehlerbenachrichtung zu versenden.
the error page can use the error.mailto value in a message that tells the user to send an error notification.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hinweis: im normalfall verwirft das cferror-tag den aktuellen ausgabepuffer und ersetzt ihn durch den inhalt der fehlerseite.
note: normally, the cferror tag discards the current output buffer and replaces it with the contents of the error page.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: