Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ii) karfreitag( nach der katholischen/ protestantischen feiertagsregelung);
ii) good friday( catholic/ protestant religious calendar);
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
region für feiertage: wählen sie hier ein land oder eine region aus, deren feiertagsregelung verwendet wird. diese einstellung wird für wiederkehrende erinnerungen benutzt, die an feiertagen nicht ausgelöst werden sollen.
holiday region: select which country's or region's holidays to use. this affects recurring alarms for which the option to exclude holidays is selected.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
allgemeine touristische informationen (währung, stromnetz, zeitzone, feiertagsregelungen, einreise- und visabestimmungen, wichtige telefonnummern usw. erhalten sie hier…
general tourist information (currency, electricity, time-zone, holidays, travel and visa conditions, important telephone numbers and so on) you can get here…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: