Trying to learn how to translate from the human translation examples.
feindliche
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
feindliche weiche
trap points
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
ins feindliche land.
into enemy land.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
feindliche Übernahme!
hostile take-over!
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
"feindliche Übernahme"
"feindliche uebernahme"
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
home › feindliche jugend? ›
home ›
feindliche ":biggrin: :go:
:go:
es waren feindliche flugzeuge!
they were enemy planes!
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
feindliche Übernahme - althan.com
feindliche Übernahme - althan.com (in german)
verteidigung gegen feindliche Übernahmen
defended against hostile take-over bids .
enthaupten sie 50 feindliche spieler.
decapitate 50 enemy players.
chance, feindliche angriffe zurückzukehren.
chance to return hostile attacks.
hier kämpfen feindliche interessen miteinander.
here, opposing interests are in conflict.
bug: "feindliche schiffe reagieren dumm"
bug: "enemy ships act stupid"
sie werden 11 feindliche flugzeuge zerstören.
they will destroy 11 enemy planes.
description: kampf gegen feindliche flugzeuge.
description: kampf gegen feindliche flugzeuge und fahrzeuge unter bombe.
feindliche Übernahme (2009) (d) (roman)
invasion des rauchers (c) (sf)
das neue imperium (kampagne: feindliche nachbarn)
the new empire (campaign: enemy neighbours)
widersprüchliche, feindliche erziehung (rolle des vaters)
inconsistent, hostile parentint (father's role)
review: #2.01 feindliche Übernahme (8/9)
review: #7.15 eisenbahnromantik (8/9)
feindliches grün
opposing green
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
