From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zerkleinerungsverfahren zur herstellung von feingemahlenen medizinischen substanzen
milling process for the production of finely milled medicinal substances
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
abscheider zum abtrennen von in einer mühle feingemahlenen produkten aus einem gasstrom.
separator of finely divided milling products from a gaseous stream.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
kaugummi mit verbessertem süssgeschmack-profil, der stärkefreien feingemahlenen füllsüssstoff enthält.
chewing gum with improved sweetness profile incorporating finely ground bulk sweetener without starch.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die tahina [] (), auch tahini oder tahin, ist eine paste aus feingemahlenen sesamkörnern.
tahini (also tahina ; ) is a paste made from ground, hulled sesame seeds used in north african, greek, iranian, turkish, and middle eastern cuisine.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
vermischen sie geriebenen hammerknoblauch mit feingemahlenen meeressalz und fügen sie einige tropfen essig zu. lassen sie die mischung einige tage kühl stehen.
grate a hammergarlic and mix it with finely ground sea salt and a few drops of vinegar. keep the mixture in a cool compartment for a few days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als füllstoffe können alle feingemahlenen festen zusatzstoffe wie zum beispiel kreide, magnesiumcarbonat, zinkcarbonat, kaolin, bariumsulfat, titandioxid oder calciumoxid eingesetzt werden.
fillers which can be used include all fine-ground solid additives such as, for example, chalk, magnesium carbonate, zinc carbonate, kaolin, barium sulfate, titanium dioxide or calcium oxide.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
herstellung von spirobis-phosphiten aus feingemÄhlenen pentaerythritol
preparation of spiro bis-phosphites using finely ground pentaerythritol
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: