Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dann entstehen fensterbilder.
then window pictures develop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auch hier hatte er fensterbilder passgenau in die wände des ausstellungsraums eingefügt.
here, too, he inserted window images into the walls of the exhibition space. grey, opaque window paintings, only sparingly augmented by red or yellow and apparently as blind as the panes of a window to a dark room seen from the outside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* verwenden sie klangspiele, windräder, fensterbilder, mobiles im haus und garten
* use wind chimes, wind wheels, window murals, mobiles in the house and garden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
suncatcher: bunt und fröhlich wie der frühling sind die schillernden suncatcher-fensterbilder.
suncatcher: the dazzling suncatcher window pictures are colourful and happy like the spring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sollten sie sich später für ein neues motiv entscheiden, ist auch das kein problem. fensterbilder sind jederzeit rückstandsfrei ablösbar.
window murals can be removed without leaving any residue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das reißfeste papier eignet sich für bastelarbeiten aller art, durch seine transparenz kann es beispielsweise hervorragend für fensterbilder oder laternen verwendet werden.
the tearresistant paper is suitable for all kinds of handicrafts work and, because of its translucence, is also perfect for use as a window hanging or in the creation of lanterns.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie können wunderschöne fensterbilder, kunstobjekte, geschenke und sogar lampenschirme aus echtem, edlem, farbigem glas selber fertigen.
you can produce wonderful stained glass window panels, suncatchers, objects of art, gifts and even tiffany-type lampshades made of genuine colored glass.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ob für transparente, fensterbilder, laternen - seidenpapier ist ein sehr wichtiges bastel- und arbeitsmaterial im kindergarten und in der schule.
whether it is for tracing, window decorations or lanterns, tissue paper is a very important craft and teaching aid in kindergarten and at school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein sehr festes wachspapier in leuchtenden farben. das traditionelle papier zum drachenbasteln. es ist aber auch für viele andere bastelideen verwendbar, wie zum beispiel für bunte fensterbilder oder für faltsterne.
this is a coloured wax paper, traditionally used in the netherlands for kite making. it is useful for transparencies, folding stars and many other creative projects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the requested page 'weihnachtswelt/wohndeko/fensterbilder/2/offline.html' could not be found.
the requested page 'en/christmas-world/miscellaneous-hanging-ornaments/hanging-ornaments-made-of-brass/offline.html' could not be found.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
https://www.deko-idee24.de/images/produkte/i62/6262-fensterbilder-erdbeeren.jpg
http://www.cdu-io.de/contend/images/stories/personen/barbara_biegel.jpg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"fensterbild", 1997
"fensterbild", 1997
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting