Results for fensterelement mit paneel translation from German to English

schreibtisch mit paneel
desk with panel

fussbodenbelagselement mit paneelen
floor covering element having panels

transportierbarer modul mit paneelen zum errichten eines gebäudes.
transportable module having panels for constructing a building.

der untere teil der struktur wird mit paneelen aus polycarbonat abgedeckt.
the lower part of the frame is closed with panels made of polycarbonate.

dabei galt es, ein fensterelement mit „nt“- bzw. „nt designo“-bandseiten anzuschlagen und nach einer funktionskontrolle einbaufähig zu übergeben.
the object here was to attach a window element with “nt” or “nt designo” hinge sides and then to hand it over for installation after it had passed a functional check.

2005 wird eine vielzahl von verschiedenen fensterelementen mit rollläden im klinikum würzburg mit dem spezialvakuumhebegerät gesetzt.
in 2005, numerous different window elements with blinds are installed in the hospital in würzburg with the specialised vacuum lifting device.

holzhaus (mit paneelen in den innenräumen), 60m2, 5 betten
log house, 35m2, 5 sleeps

die konstruktion verfügt über unterschiedlich dimensionierte fensterelemente mit teilweise sehr großen formaten, die absturzsichernd verglast sind.
the construction has window elements of various dimensions, some in very large sizes, with glazing that is designed to prevent falls.

holzhaus (mit paneelen in den innenräumen), 40m2, 4 + 2 betten
wooden/logpanel, 40m2, 4 + 2 sleeps

auf den oberen etagen wurden die heizkanäle dezent unter den fensterbänken mit paneelen aus american hard maple verborgen, und die zentrale lüftungsanlage wurde im dachgeschoss installiert.
in the upper floors the heating ducts have been discreetly hidden beneath the window ledges with american hard maple panelling and the central air handling unit has been installed in the attic.

das wärmedämmungssystem mit paneelen aus holzfaser erfüllt alle anforderungen des umweltschutzes, von der herstellung des rohmaterials bis zur entsorgung. es stellt besonders für holzhäuser eine natürliche alternative zu den traditionellen isoliermaterialien dar.
the thermal insulation system based on wood fibre panels meets all ecological requirements, from raw material production right through to product disposal. it offers a natural alternative to traditional insulating materials, above all for timber houses.

das luftige holzdach ist mit paneelen aus holzfasern ohne klebstoff isoliert um vor abgabe von giftigen substanzen zu schützen; es ist frei von abdichtungen aus asphaltmäntel die eine gute transpiration des gebäudes und die aufnahme von nächtlichen kosmischen ausstrahlungen verhindern, welche aber als heilsam für den schlaf und als gute aufladung für alle lebewesen anerkannt wurden.
the ventilated wood roof is insulated with wood fiber panels that are free of glue to avoid the release of damaging toxic substances and free of asphalt-based sheathing that stop the building from breathing and stop the absorption of nocturnal cosmic radiation which is known to be healthy for a good night's rest and recharge for all living beings.