Results for ferneinstellung translation from German to English

ferneinstellung
remote aiming

fahrzeugstossdämpfer mit ferneinstellung.
vehicle suspension damper with remote control.

Übertragungssystem zur ferneinstellung von teilnehmergeräten
transmission system for a remote adjustment of subscriber terminals

einrichtung zur ferneinstellung von peripheren anlagen.
device for remote adjustment of periferical equipments.

verfahren zur ferneinstellung eines beweglichen teiles
a device for remote-adjusting the position of a movable member

ferneinstellung und -kontrolle (beleuchtung, verschlüsse)
remote adjustment and control (lighting, shutter)

ferneinstellung von teilnehmerparametern im mobilfunk über einen externen nachrichtendienst
remotely setting subscriber parameters for mobile radio through an external messaging service

datenkommunikation mit der frech steuerung (istwert und solltemperatur-ferneinstellung).
data communication with the frech control process temperature and set temperature with remote sensor).

die möglichkeit zur ferneinstellung von zoom und fokus per webbrowser erleichtert und verkürzt den installationsaufwand erheblich.
zoom and focus can be controlled remotely via web browser for a quick and easy in- stallation.

die monitore der bvm-serie sowie die steuerungseinheit bkm-16r sind mit einem ethernet-anschluss ausgestattet, der die ferneinstellung von displayparametern über eine standard-ethernet-verbindung erlaubt.
the bvm series monitors and the bkm-16r monitor control unit are equipped with an ethernet port, allowing remote control of display parameters across a standard ethernet connection.