Results for fernsprecheinrichtung translation from German to English

fernsprecheinrichtung
telephone equipment

digitale fernsprecheinrichtung.
digital telephone device.

mehrstellungs-fernsprecheinrichtung
multi-position telephone unit

fernsprecheinrichtung mit funkverbindung.
telephone device with a radio connection.

Überspannungsschutzvorrichtung für eine fernsprecheinrichtung
surge protection device for a telephone installation

rundfunkempfÄnger mit integrierter fernsprecheinrichtung
broadcast receiver with integrated telephone unit

mit bildaufnahmevorrichtung versehene tragbare fernsprecheinrichtung
portable telephone provided with image pickup device

fernsprecheinrichtung mit integriertem elektronischem textgeber.
telephone device with an integrated electronic message transmitter.

rundfunkemfänger, insbesondere autoradio, mit fernsprecheinrichtung
radio receiver, especially car radio, with telephone

fernsprecheinrichtung zur verbindung an mehrere fernsprechleitungen.
telephone device for connection to several telephone lines.

Überwachung einer paket-fernsprecheinrichtung durch eine steuervorrichtung
monitoring of a packet telephony device via a control device

verbindungskabel zum anschluss von komponenten an einen rundfunkempfänger mit integrierter fernsprecheinrichtung
cable for connecting external units to a combined broadcast receiver and telephone

schaltungsanordnung zum anschliessen eines datengerätes an eine mit einer fernsprecheinrichtung verbundene Übertragungsleitung.
circuit arrangement for connecting a data terminal to a communication line connected to a telephone installation.

system und verfahren zur verlÄngerung eines pbx-fernsprechports zu einer abgesetzten fernsprecheinrichtung
system for and method of extending a pbx phone port to a remote phone device

fernsprecheinrichtung mit schnurlosem fernsprecher für ein grosses gebiet und versehen mit mitteln zur vermeidung von doppelregistrierung.
wide area cordless telephone system having means for avoiding double registrations.

verfahren zur erreichung von synchronisierung zwischen einer basisstation und einer tragbaren fernsprecheinrichtung in einem digitalen drahtlosen telefonsystem.
method for the acquirement of synchronism between base station and portable phone in a digital cordless telephony system.

im juni 1908 gab es die erste fernsprecheinrichtung, im mai 1913 ging die wasserleitung und im dezember 1920 die stromversorgung in betrieb.
in june 1908, the first telephone service reached the village, in may 1913 came the watermain and in december 1920, the electrical supply came into service.

verfahren zur automatischen konfiguration einer ip-fernsprecheinrichtung und/oder daten, system und einrichtung zu ihrer implementierung
method for the automatic configuration of an ip telephony device and/or data, system and device implementing same

fernsprecheinrichtungen
telephone equipment