Results for festgesetzt werden translation from German to English

es kann ein berichtigungsbetrag festgesetzt werden.
a corrective amount may be fixed.

festgesetzt werden. ab steuerabzug vom lohn.
from tax deduction from wages

auf transparente weise festgesetzt werden und
are established in a transparent manner; and

sie müssen daher neu festgesetzt werden.
they should therefore be revised.

für 2002 sollen neue zielvorgaben festgesetzt werden.
new targets will be set for 2002 .

wo sollte der mindestlohn auch festgesetzt werden?
what level would the minimum wage be pegged at?

für sie sollten keine ausfuhrerstattungen mehr festgesetzt werden.
for such products, export refunds should no longer be fixed.

dementsprechend sollten die folgenden antidumpingzölle festgesetzt werden:
consequently, the anti-dumping duties should be as follows:

für obst- und gemüseerzeugnisse sollten wirtschaftsjahre festgesetzt werden.
marketing years should be set for fruit and vegetable products.

vollstreckung der entscheidungen, in denen kosten festgesetzt werden
enforcement of decisions which determine the amount of costs

sollte im voraus eine verbindliche mindestlaufzeit festgesetzt werden?
should a compulsory minimum period be fixed in advance?

einzelausschreibung erhaltenen angebote sollte ein höchstankaufspreis festgesetzt werden.
(3) in the light of the tenders received for the 4th individual invitation to tender, a maximum buying-in price should be fixed.

folgende grundbeträge der geldbußen sollten daher festgesetzt werden:
the following basic amounts of the fines are therefore witheld:

daher sollten für diese pestizide neue rückstandshöchstwerte festgesetzt werden.
therefore it is appropriate to fix new mrls for those pesticides.