Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eggerwirt verjüngungsbehandlung für gesicht, hals und dekolleté. intensive reinigung, einschleusen von feuchtigkeitswirkstoffen, verwöhnende gesichtsmassage, straffende wirkstoffmaske.
eggerwirt rejuvenating treatment for face, neck and décolleté. intensive cleaning, infiltration of moistening active substances, facial massage and firming mask.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die pet esthé serie bietet umfassende schönheitsprodukte für haustieren mit gezielt eingesetzten bestandteilen, wie z.b. totes meer salz (für gesündere haut), propolis, ein derzeit viel beachtete substanz, die von bienen von verschiedensten bäumen gesammelt wird, natürliche, botanische feuchtigkeitswirkstoffe, bestandteile von meerespflanzen sowie nmf (natürlicher feuchtigkeitsfaktor), um das fell und die haut des haustiers wiederherzustellen und zu verbessern.
pet esthé series are complete pet esthetic products which skillfully use such ingredients as dead sea salt (which promote skin health), propolis, the currently much-discussed material that is collected by bees from various trees, natural botanical moisturizing ingredients, marine plant ingredients, and nmf (natural moisturizing factor) to restore and improve the coat and skin of one’s beloved pet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: