Results for fiddle translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

fiddle

English

fiddles

Last Update: 2013-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

(fiddle)

English

(mehr infos).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

fiddle (violine)

English

fiddle (violin)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

to be on the fiddle

English

to be on the fiddle

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

simon walker - fiddle

English

simon walker - fiddle

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

(gitarre, fiddle, mandoline)

English

(mehr infos).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

a face as long as a fiddle

English

he has a face as long as a fiddle

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

fiddle ii 50/125 - 11/14

English

fiddle ii 50/125 - 11/14

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

he has a face as long as a fiddle

English

he has a face as long as a fiddle

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

macmaster & leahy spielen auf der fiddle

English

macmaster + leahy play the fiddle

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

- ciarán tourish (fiddle, flöte, gesang)

English

- ciarán tourish (fiddle, tin whistle, backing vocals)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

man spielt noch bagpipe, fiddle, akkordeon und gitarre.

English

the music is relaxed and never gets boaring.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

there was a man named mord whose surname was fiddle.

English

there was a man named mord whose surname was fiddle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ich kann mich nicht entscheiden!!! natürlich die fiddle-nummern.

English

i can’t choose!!! obviously the fiddlers first number.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

sie singt und spielt fiddle, elektrische mandoline und vierseitige tenorgitarre.

English

she sings and plays the fiddle, mandobird and tenor guitar.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

darunter befinden sich einige wahre perlen, mit feuriger fiddle eingespielt.

English

some real gems, executed with fiery fiddling.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

hauptinstrument ist die fiddle. concertina, melodeon und akkordeon kamen später hinzu.

English

the main instrument is the fiddle. concertina, melodeon and accordi on were ad ded later.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

für das fiddle~ objekt sind auf diese weise viele interessante anwendungen vorstellbar.

English

many interesting applications can be imagined that use the "fiddle~" object in this way.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

just think what could happen if anybody could fiddle with other's threes.

English

just think what could happen if anybody could fiddle with other's threes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

if you don't fiddle with preprocessor stuff, the previous preproc run is enough !

English

if you don't fiddle with preprocessor stuff, the previous preproc run is enough !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,774,387,685 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK