Results for filmbiographie translation from German to English

in der italienischen filmbiographie "johannes xxiii.
he graduated from italian high school.

== trivia ==* 1992 spielte milla jovovich mildred harris in der filmbiographie chaplin.
in 1992, she was portrayed by milla jovovich in the biographical film "chaplin".

der jazzsänger ist ein us-amerikanisches filmbiographie des regisseurs alfred e. green aus dem jahr 1946.
the dramatic scenes were directed by alfred e. green, with the musical sequences directed by joseph h. lewis.

in der filmbiographie "the lady" (2011) verkörperte yeoh die friedensnobelpreisträgerin aung san suu kyi.
in 2011, she portrayed aung san suu kyi in luc besson's "the lady".

natürlich ist eine filmbiographie weder ein dokumentarfilm noch ein geschichtsbuch, doch genau so kann sie wirken oder noch weiter gehen.
of course a biopic is neither a documentary nor a history book, but it can have that effect and more on viewers.

mandela – der lange weg zur freiheit ist eine filmbiographie des regisseurs justin chadwick nach einem drehbuch von william nicholson.
mandela: long walk to freedom is a 2013 british-south african biographical film directed by justin chadwick from a script written by william nicholson and stars idris elba and naomie harris.

moulin rouge ist eine 1952 erschienene filmbiographie des us-amerikanischen regisseurs john huston über das leben von henri de toulouse-lautrec.
moulin rouge is a 1952 british drama film directed by john huston, produced by john and james woolf for their romulus films company and released by united artists.

in den 1970ern war robinson nach seinem umzug nach san francisco auch redenschreiber für harvey milk und hatte in der filmbiographie von 2008 einen cameo-auftritt als er selbst.
after moving to san francisco in the 1970s, robinson, who is gay, was a speechwriter for gay politician harvey milk; he also has a small role in the film "milk".

1953 arbeitete er mit henry mancini an der musik der filmbiographie "the glenn miller story," in der james stewart die hauptrolle spielte.
in 1953 he and henry mancini worked together on the biopic the glenn miller story, starring james stewart and june allyson.

control, die filmbiographie über den späten joy division sänger ian curtis hat fünf preise bei den british independent film-festspielen eingeheimst, unter anderem für den besten film.
control, the biopic about late joy division singer ian curtis, has scooped five prizes at the british independent film awards, including best film.

ebenfalls 2004 produzierte mann die filmbiographie "aviator" des regisseurs martin scorsese, in der leonardo dicaprio die rolle des amerikanischen filmproduzenten und flugzeugindustriellen howard hughes übernahm.
in 2004, mann produced "the aviator", based on the life of howard hughes, which he had developed with leonardo dicaprio.

autoren fiktionaler erzählungen haben das recht, zu schreiben, was sie wollen (wie zum beispiel, dass rodríguez fliegen, durch wände schauen oder im kung fu-stil kämpfen könne), doch das risiko bei einer filmbiographie besteht darin, dass, wie bereits gesagt, die menschen erfundenes für wahr halten könnten.
an author of fiction can take whatever liberties they like (for example, that rodríguez had the gift of flight, could see through walls and practised kung fu), but the risk is, once again, that in a biopic people will take it seriously.