Results for filmfonds translation from German to English

filmfonds wien.
and the vienna film fund.

gefördert von filmfonds austria und filmfonds wien.
financial support from filmfonds austria and vienna film fund.

im filmbereich hat er für produzenten die verhandlungen mit filmfonds geführt.
he has negotiated on behalf of movie producers with movie fund companies.

der preis ist eine initiative des niederländischen filmfestivals und des niederländischen filmfonds.
for this reason the fact that dutch newspapers report about this award is also criticized.

andere internationale instrumente wie bestehende internationale filmfonds verfügen meist nur über begrenzte haushaltsmittel.
other international activities such as existing international film funds mostly have limited budgetary allocations.

als weitere förderer ließen sich die filmförderungssanstalt (ffa) und die filmfonds wien gewinnen.
the ffa and filmfonds wien also supported the project.

filmförderung erfolgte durch das Österreichische filminstitut, den filmfonds wien sowie das schweizerische bundesamt für kultur.
== cast ==* paulus manker - franz kallmann* august diehl - sebastian* michael ostrowski - alex* pia hierzegger - pia* maria bill - herta== external links ==

mit unterstützung von film fund luxembourg, filmfonds wien, Österreichisches filminstitut, media, algoa slate funding
with the support of film fund luxembourg, vienna film fund, austrian film institute, media, algoa slate funding

außerdem war ahmed bedjaoui vizepräsident der biennale für junge künstler europas und des mittelmeerraums sowie präsident des algerischen filmfonds.
he has also served as vice president of the biennial of young artists from europe and the mediterranean and president of the algerian film fund.

eine ko-produktion von 3sat, orf, österreichischem bildungsministerium und wega film. gefördert von filmfonds austria und filmfonds wien.
a co-production of the orf, wdr, the austrian ministry of education and wega film, with support from rtr and cine tyrol.

die zweitgrößte einrichtung für filmförderung ist der filmfonds wien, der jährlich etwa 11,8 millionen eur für die produktion von österreichischen filmen zur verfügung stellte.
the second-largest support body for film is the vienna film fund, which provides around eur 11.8 million for the production of austrian films every year.

fertigstellung october 2009 eine ko-produktion von 3sat, orf, österreichischem bildungsministerium und wega film. gefördert von filmfonds austria und filmfonds wien.
a co-production of the orf, the austrian ministry for education and wega film with support from the ministry of agriculture and the burgenland tourism office.

heute ist sie sowohl geschäftsführerin des asiatischen filmfonds irresistible films in hongkong als auch besitzerin ihrer eigenen filmproduktion paperheart (malaysia).
in 2005 she managed the marketing and distribution at focus films hong kong. today she is both general manager of the hong kong based asian investment fund irresistible films and proprietor of her own film production company paperheart (malaysia).

die finanzierung der filme erfolgt durch vergabe der lizenzen an studios, territoriale distributoren (pre-sales) sowie filmfonds.
financing of the films will be secured through licence sales to studios, national distributors (pre-sales) as well as film fonds.

das centre national de l'audiovisuel bringt gemeinsam mit dem luxemburger filmfonds und dem journal télécran eine dvd mit 12 kurzfilmen heraus, die einem dossier zum luxemburgischen filmschaffen im journal télécran beigelegt wird.
together with the luxembourgian film fond and journal télécran, the centre national de l'audiovisuel issues a dvd with 12 short films, which will be supplemented to journal télécran as part of a dossier highlighting the film scene in luxembourg.

die filmpolitik des bundes umfasst neben fördermaßnahmen zur verbesserung der künstlerischen qualität auch ordnungspolitische initiativen hinsichtlich der gesetzlichen rahmenbedingungen der filmwirtschaft wie im urheber- oder steuerrecht. so wurden im november 2005 die steuerbegünstigungen von filmfonds abgeschafft.
in that context, tax shelters for film funds were abolished in november, 2005.

die media-veranstaltung wird u. a. eine diskussion mit expertinnen und experten sowie vertreterinnen und vertretern nationaler und regionaler filmfonds zum thema strategien für filmstart, marketing und finanzierung umfassen.
the media event will include a discussion with policy experts and representatives of national and regional film funds on release, marketing and financing strategies.

die derzeit gängige definition stammt aus der ersten studie über die kreativwirtschaft, die in wien von der österreichischen kulturdokumentation in kooperation mit dem Österreichischen institut für wirtschaftsforschung wifo durchgeführt wurde ("untersuchung des ökonomischen potenzials der 'creative industries' in wien", 2004, in auftrag gegeben vom magistrat der stadt wien, abteilung für eu-strategie und wirtschaftsentwicklung, der wirtschaftskammer wien sowie dem wiener filmfonds).
the most current definition comes from the first study on the creative industries, which was drawn up in vienna by the österreichischekulturdokumentationin cooperation with the austrian insitute for economic research (wifo)(investigation of the economic potential in the field of creative industries in vienna, 2004, commissioned by: vienna city council department for eu strategy and economic development, vienna chamber of commerce, vienna film fund).