Results for filmszene translation from German to English

filmszene
movie scene

eine filmszene
scene of the film

filmszene aus introduction
film still from introduction

filmszene aus peng, peng
film still from peng, peng

filmszene aus dream work
film still from dream work

filmszene: the avengers (2012)
filmszene: the croods (2013)

filmszene: wreck-it ralph (2012)
filmszene: flight (2012)

sich eine filmszene ausdenken und diese präsentieren
imagine and present a film scenario

leider kenne ich niemanden aus der filmszene.
unfortunately i don't know anyone in the film business.

youtube video, die gesamt panther-filmszene
youtube video, the entire panther movie sequence

diese filmszene ist in der romanvorlage nicht beschrieben.
and apparently the same thing happened with her.

mit diesen filmen etablierte er sich in der deutschen filmszene.
in this time he acted together with many new upcoming stars of those years.

– film über die sechste generation und die homosexuellen-filmszene.
the title and subjects of many of these films reflect the sixth generation's concerns.

die stars der internationalen filmszene. immer wieder vielversprechende talente.
international stars. promising talents.

wir besorgen uns handschellen und suchen einen, der filmszene ähnlichen ort.
we get some handcuffs in chengdu and search for a location similar to the one in the movie.

wer sind die neuen und bekannten gesichter der hiesigen filmszene auf der berlinale?
who are the new and best-known faces at the berlinale from the home film scene?

zu beginn der original-filmszene befindet sich gialluca schon oben auf dem turm.
at the beginning of the movie scene gialluca is already located on top of the cupola.

bei newmen ist es eine klassische filmszene, in der eine frau von einem lastwagen verfolgt wird.
sorry, this text is only available in german.

auch hier diente die spezifische formale anlage der gezeigten filmszene als ausgangspunkt für diese arbeit.
here again, the specific formal disposition of the scene shown served as point of departure.

bald prägt seine name die nouvelle vague und wird weit über die junge filmszene frankreichs hinaus bekannt.
the young french film scene and his name grew together.