Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neben deutschland bietet die in frankfurt am main ansässige hyundai capital europe finanzberatungsdienstleistungen für kia und hyundai in 13 weiteren europäischen märkten an.
in addition to germany, the frankfurt am main-based hyundai capital europe provides financial consultancy services to hyundai and kia in 13 other european markets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verbraucher sollten nicht nur über zugängliche informationen verfügen, sondern diese informationen auch verstehen können oder aber zugang zu hochwertigen und angemessenen finanzberatungsdienstleistungen haben.
consumers should not only have accessible information, but also be able to understand it or to have access to high-quality and appropriate financial advice services.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
erstens werden traditionelle mittel zur bereitstellung solcher produkte nämlich noch für lange zeit weiter bestehen, zweitens werden diese menschen auf der grundlage gut regulierter finanzberatungsdienstleistungen auf ein breiteres produktsortiment zugreifen können.
this is because, firstly, traditional means of supplying such products will continue to exist for a long time and, secondly, such people will be able to access a wider range of products on the basis of well-regulated financial advice services.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wir sind eine kolumbianische unternehmen maklerprovision spezialisiert auf die entwicklung und finanzberatungsdienstleistungen. multicreditos florida. es ist eine agentur-brokerage-unternehmen in florida city tal entwickelt.
we are a colombian company commission brokerage specializing in the development and financial advisory services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: