From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der erste teil zielt hauptsächlich darauf ab, die plazierungsmöglichkeiten für die ogaw durch die zulassung von investitionen in anteilen anderer ogaw zu erweitern, beispielsweise durch fonds in fonds, standardisierte finanzterminkontrakte und optionskontrakte, bankeinlagen und bestimmte typen von geldmarktpapieren.
the main purpose of the first proposal is to extend the investment opportunities of collective investment undertakings by allowing them to invest in units in other collective investment undertakings, for example units in funds, standardised options and futures contracts and deposits in credit institutions and in certain types of money market instruments.