Results for fischereimethode translation from German to English

diese fischereimethode ist zudem weniger eingreifend, da die harke mit der hand über den wattboden gezogen wird.
the surface area fished by the manual cockle fishermen is much smaller and the damage is also less since the rake is pulled through the mudflat bottom by hand.

nach einer von der kommission für das zweite jahr eingeleiteten Überwachungskampagne waren die italienischen behörden aufgrund der erhaltenen ergebnisse überzeugt, daß diese fischereimethode nicht länger tragbar ist.
following an inspection campaign mounted by the commission for the second year running, the results obtained have convinced the italian authorities that this type of fishing is no longer acceptable.

das allgemeine ziel besteht darin, den sektor dazu zu ermutigen, fischereimethoden anzuwenden, die den zielen einer nachhaltigen wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen entwicklung besser gerecht werden.
the overall objective is to encourage the sector to adopt fishing methods more in keeping with the objectives of sustainable economic, social and environmental development.