Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ein krater im fjallabak-gebiet
a crater in the fjallabak area
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
berge und täler im fjallabak nationalpark
hills and valleys in the fjallabak national park
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
berge, sand und schnee im fjallabak naturschutzgebiet
mountains, sand and snow in fjallabak national park
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einzigartiges farbspiel in der einzigartigen landschaft des fjallabak
great colors and the great landscape of fjallabak
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bunte berge - typisch für das fjallabak-gebiet
colored hills - typical in the fjallabak-area
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blick über den schneebedeckten fjallabak nationalpark mit dem krater víti darin. (panorama erstellt aus 3 einzelbildern)
view over the snow covered fjallabak nationalpark with the crater víti right in front. (panorama stitched from 3 pictures)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
02-1-27-fjallabak.jpg(40717 bytes): berge und täler im fjallabak nationalpark
02-1-27-fjallabak.jpg(40717 bytes): hills and valleys in the fjallabak national park
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gehe zu fjallabak und landmannalaugar bei schnee(3 bilder) gehe zu panoramen gehe zu im östlichen hochland(3 bilder)
go to fjallabak and landmannalaugar with snow(3 images) go to panoramic views go to in the eastern highlands(3 images)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das gebiet mit seinen breiten bergrücken, bedeckt mit bunten lava staub und verbleibende schneefelder als große waffen auf der erdkruste, ist teil des naturschutzgebietes fjallabak. wegen der vielen vulkanausbrüche sind hier schichten mit schwarzem obsidian (vulkanische glas) ergeben sich in der glitzernden 2,5 km lange lavafeld laugahraun.
the area with its wide ridges, covered with colorful lava dust and remaining snow fields as big arms on the earth's crust, is part of the fjallabak nature reserve. because of the many volcanic eruptions are here layers with black obsidian (volcanic glass) arise in the glistening 2.5 km long lava field laugahraun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: