Results for flüchtlingspolitik translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

flüchtlingspolitik

English

policy on refugees

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

asyl- und flüchtlingspolitik

English

asylum and refugee policy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

friedens- und flüchtlingspolitik

English

peace and refugee policy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eu braucht koordinierte flüchtlingspolitik

English

eu needs coordinated refugee policy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nichts neues in der flüchtlingspolitik

English

nothing new in refugee policy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dies gilt ebenso für die flüchtlingspolitik.

English

the same applies to refugee policy.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

eurotopics - europas umstrittene flüchtlingspolitik

English

eurotopics - europe's controversial refugee policy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die europäische flüchtlingspolitik in der kritik

English

european policy on refugees is flawed

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sektion humanitäre politik und internationale flüchtlingspolitik

English

section for humanitarian policy and international refugee affairs

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

die grosszügige und solidarische flüchtlingspolitik liegt fest.

English

our generous policy in solidarity with refugees stands firm.

Last Update: 2017-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

europeinfos - die europäische flüchtlingspolitik in der kritik

English

europeinfos - european policy on refugees is flawed

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die eu braucht eine effektive und verantwortungsvolle flüchtlingspolitik.

English

it is necessary to have an effective and responsible asylum policy in the eu.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

kann sie eine fortschrittliche asyl- und flüchtlingspolitik verfolgen?

English

can it follow a progressive policy on asylum and refugees?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

die mitgliedstaaten betreiben derzeitig keine menschliche flüchtlingspolitik.

English

the refugee policy conducted at present by the member states is inhumane.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

lire la suite : die europäische flüchtlingspolitik in der kritik

English

lire la suite : european policy on refugees is flawed

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eine große rolle wird die flüchtlingspolitik der bundesrepublik spielen.

English

a security cordon will be erected in the city centre in order to protect the delegates.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dies wäre ein wesentlicher schritt hin zu einer neuen flüchtlingspolitik.

English

this is an essential step in order to change the response.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

es findet keine Änderung der flüchtlingspolitik in Österreich statt!

English

there is no change in refugee policy in austria!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

das bedeutet für viele mitgliedsländer härtere bedingungen in der flüchtlingspolitik.

English

this will mean tougher asylum policies for many member states.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

German

die auf internationalen Übereinkommen basierende flüchtlingspolitik müssen wir gemeinsam entwickeln.

English

the right to vote is not granted in any of those countries: you can put it in your memoranda or your documents as much as you want, but your governments do not want to grant the right to vote and nor do your parties.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,737,789,260 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK