Results for florierte translation from German to English

mein königreich florierte.
my kingdom was shooting forward fast.

seine apotheke florierte.
as a result, his pharmacy business deteriorated.

auch der kulturelle austausch florierte.
but the chalukyas defeated the confederation.

das leben in der stadt florierte.
the total area is 27.6 hectares.

die stadt wuchs und der handel florierte.
the city grew and commerce prospered.

nihombashi florierte als wirtschaftliches und kulturelles zentrum
thriving economic and cultural center of nihombashi

die erdölförderung florierte bis in die 1940er jahre.
the median age was 38.7 years.

jahrhundert florierte die stadt aufgrund des ertragreichen wollhandels.
all of these followed in the nineteenth century and remain.

die schiffszimmerei auf der halbinsel florierte in den nächsten jahrhunderten.
in 1967, a tall insurance building was built on the southeastern section of the peninsula.

da das geschäft der bank florierte, wurde sie dementsprechend ausgebaut.
due to the increasing needs of the bank, there have been various interventions from time to time in the interior.

das unternehmen florierte und die leitung von röhlig wurde weitergegeben.
as the business prospered, röhlig's leadership changed hands.

die söhne übernahmen das geschäft, das florierte und sich weiter entwickelte.
wilhelm berger, the grandson of the founder and father of the present owner, also worked in the company from 1950.

das geschäft florierte derart, dass die rebflächen alle anderen kulturen verdrängten.
the business was so successful, that the vineyards soon supplanted all other crops.

ende der 1950er jahre beschäftigte die firma 300 mitarbeiter, das unternehmen florierte.
by the end of the 1950s the company had 300 employees and was flourishing.

das geschäft florierte und nach kurzer zeit wurde die fabrikation ganzer spinnmaschinen aufgenommen.
the business flourished and after a short time it took on the manufacture of complete spinning machines.

bruce ismay hatte ein gespür für das geschäft, wodurch die white star line florierte.
ismay had a head for business, and the white star line flourished under his leadership.

die produktionsgesellschaft florierte und fusionierte schliesslich 1920 mit der deutschen bioscop ag (decla-bioscop ag).
the production company flourished and finally merged with the "deutsche bioscop ag" in 1920 to "decla-bioscop ag".

sie behaupten ferner, dass die zeitarbeit in den niederlanden floriert.
you also say how temporary work is flourishing in the netherlands.