Results for flugzeugtechnik translation from German to English

tu in brno, maschinenbaufakultät, 1985. fachbereich: flugzeugtechnik
brno university of technology, fce, 1985, field of study: aircraft engineering

wir setzen viel technologie aus der aktuellen flugzeugtechnik ein und aus dem motorrennsport.
we leverage a lot of technology from the state-of-the-art in general aviation and from automotive racing.

24 "geschlossene deckungen für flugzeugtechnik" wurden in den 70er jahren errichtet.
24 "closed coverings for flight equipment" were build in the 70ies.

studium der fahrzeug- und flugzeugtechnik an der hochschule münchen mit dem schwerpunkt straßenfahrzeuge.
studies in vehicle and aircraft engineering with emphasis on road vehicles at the university of applied sciences munich.

der autopilot ist eine selbstverständlichkeit für eine zuverlässige und moderne flugzeugtechnik, die eine hohe betriebssicherheit des flugzeugs sicherstellt.
the built-in autopilot is self-evident in this reliable and modern avionics, which guarantee very high operation safety of aircraft.

mittlerweile hat das fokker-team-schorndorf zahlreiche bücher zum themengebiet der deutschen flugzeugtechnik abgefaßt.
in the meantime the fokker-team-schorndorf did publish several books on the topic of early german aviation technologie.

forschungsarbeiten wurden u. a. zu werkzeugmaschinen, kfz-teilen, elektronischen haushaltsgeräte und zur flugzeugtechnik durchgeführt.
areas of research included machine tools, car components, electronic household equipment and aeronautics.

entwürfe zur umsetzung eines kompletten handbuchs für die mitfliegenden seminarteilnehmer. das handbuch erklärt grundlegendes zur flugzeugtechnik und ist als vorbereitung für den flug gedacht.
lay-out sketches for the implementation of a complete compendium for the flight attending seminar participants. the compendium explains basics in terms of airplane technology and is designed to be a preparation for the flight.

wir beantworten gerne ihre fragen und geben ihnen auskunft. ganz gleich, ob sie etwas über unsere modelle und deren entstehung wissen möchten, oder fachliche auskünfte zur deutschen flugzeugtechnik bis 1920 benötigen.
we would very much like to answer any questions you might have. whether you want to know something about our models and their production or whether you would like to find the answer to any question regarding the german aviation technology up 1920.

des weiteren können sie sich hier über die aktivitäten des fokker-team-schorndorf informieren, das sich bereits seit über 20 jahren mit der erforschung der deutschen flugzeugtechnik bis 1920 befasst.
furthermore, you can become informed about the activities of the fokker-team-schorndorf - a group of young pe ople which has been doing research for over twenty years in the field of early german aviation techniques up to 1920.

aus verfahrenstechnischer sicht haben lärmbedingte betriebsbeschränkungen häufig die eigenschaft, sich ohne anschließende Überprüfungen zu „verewigen“, wodurch die einführung von neuen betriebsverfahren, technischen lösungen oder flugzeugtechnik erschwert wird.
lastly, from a procedural point of view, there is often a tendency for noise restrictions to become 'cast in stone' without review, meaning that new operational techniques, technological solutions or aircraft technology cannot easily be deployed.

"unsere experte haben mehrjährige erfahrung in mixed-signal integrierte schaltungen und wafer-technologien gesammelt, um kundenspezifische integrierte schaltungen (asics) und standardkomponenten (assps) für die bereiche telekommunikation, industrie und fahr- und flugzeugtechnik zu entwickeln und herzustellen."
" we use our expertise in mixed-signal design and technologies to develop and manufacture dedicated components (asics) and standard components (assp) for telecommunication, industrial and automotive electronics segments "