Results for formularfelder translation from German to English

einfügen in formularfelder
filling in form fields

füllen sie die formularfelder aus.
complete the form below.

bitte füllen sie alle formularfelder aus.
please fill out all fields.

1) die beiden formularfelder oben ausfüllen
1) fill the above form

neukunden füllen bitte alle formularfelder aus.
new customers must provide all requested data.

bitte füllen sie folgende formularfelder aus:
please complete the following fields:

alle formularfelder lassen sich als pflichtfelder definieren.
every form field can be marked as a mandatory field.

die formularfelder können bei bedarf korrigiert werden.
in the next step you can fill out the forms.

retrieved from "http://mapbender.org/formularfelder"
retrieved from "http://mapbender.org/initwmc"

alle normalen formularfelder erscheinen in jeder e-mail.
all non-multiple field values appear in every e-mail.

kommentare und formularfelder im zu druckenden bereich der seiten
comments and form fields in the printable area of a page

formularfelder/inhalt der formularfelder als csv datei exportieren...
form fields/ export form fields as csv file..

in den mit * gekennzeichneten formularfelder ist eine eingabe erforderlich!
* entry required

pro version: größe der neuen formularfelder kann vordefiniert werden
pro version: option to predefine the size of new form fields

bitte tragen sie alle nötigen angaben in die vorgesehenen formularfelder ein.
please enter all the required information in the fields provided.

(bei eingabe in dieses feld werden die formularfelder nicht ausgewertet,
(if you use this field the entries in the other form fields won´t be recognized)

dieser menüeintrag ist nur aktiviert, wenn das geöffnete dokument formularfelder enthält.
this menu item is active only if the current document has form fields.

bitte füllen sie die untenstehenden formularfelder aus und wir verschicken die webinarempfehlung für sie.
please fill in the form below and we will send it for you.

bitte füllen sie dazu die formularfelder aus und klicken sie auf „bestellen“.
please complete all fields of the form and click „order“.

am ende der eingabe werden alle angaben der formularfelder in ein pdf-formular übertragen.
all information of the form fields are transmitted in a pdf form at the end of the input.