Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nun zu den spezifischen forschungszielen für die gemeinsame forschungsstelle.
now for the joint research centre 's specific objectives.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
dieser vom endverbraucher ausgehende ansatz spiegelt sich in den sieben spezifischen forschungszielen wider.
this end-user driven approach is reflected in the seven specific research objectives.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
die forschungsarbeiten werden nur dann finanziell unterstützt, wenn sie nachgewiesenermaßen besonders wichtigen forschungszielen dienen;
research will be funded only when it is demonstrated that it meets particularly important research objectives;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ein wichtiges forschungsziel ist die förderung einer nachhaltigen entwicklung unter gleichzeitiger einbeziehung der maßnahmen im energie- und umweltschutzbereich.
sustainable development is an important basis for research, and energy and environmental protection must form an integral part of this.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: