Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anmelden, um fortzufahren
sign in to continue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drücken sie ok um fortzufahren...
press the ok button to continue...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drücken sie f3, um fortzufahren.
press f3 for next.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
melde dich an, um fortzufahren:
please log in to continue:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
»klicken sie hier, um fortzufahren...
»click here to continue...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
klicken sie auf ok um fortzufahren.
proceed by clicking ok.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
klicken sie auf ja , um fortzufahren.
click yes to proceed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wäre es nicht angebracht, fortzufahren?
is it not right and proper that we should continue?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
bitte klicken sie hier um fortzufahren.
to try to skip over the email address, click here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte klicken sie hier, um fortzufahren.
please click here, to proceed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie haben zwei möglichkeiten, um fortzufahren:
to continue after this, you can do two things:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber hier fortzufahren, würde zu weit führen.
but here there would be much more to be said. us-iran relations have always been difficult.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte eine taste drücken, um fortzufahren …
press any key to continue...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
preise und verfügbarkeit jes. dann buchung fortzufahren.
check rates and availability for jes. then proceed to booking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preise und verfügbarkeit aapnoheritage. dann buchung fortzufahren.
check rates and availability for aapnoheritage. then proceed to booking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
( das parlament beschließt, mit der abstimmung fortzufahren)
( parliament decided to continue with the vote)
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
das heißt: fortzufahren bedeutet, im geist fortzufahren.
but you can continue in the spirit only as you began in the spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: