From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leckere vegetarische frühlingsrollen.
easy and tasty!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frühlingsrollen (auch am spiess)
spring rolls (also on skewers)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spargel (28) frühlingsrollen (2)
der baum der teufelsfrüchte (höhöhö) (2) 1%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mini-frühlingsrollen (f) (2,3) fleischlos
mini-frühlingsrollen (f) (2,3) vegetarian
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dünne reisnudeln werden oft in frühlingsrollen verwendet.
is also frequently being used in spring rolls. available from meiasia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wiederholen sie mit den restlichen zutaten, bis sie fünf frühlingsrollen.
repeat with the remaining ingredients until you have five eggrolls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== als fertiggericht ==in deutschland sind frühlingsrollen ein beliebtes tiefkühlprodukt.
== see also ==* chả giò* egg roll* lumpia* pastel* popiah* sambousa* summer roll== references ====external links==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
frische frühlingsrollen mit mango (2 stück), serviert mit hoisinsauce
fresh spring rolls with mango (2 pcs), served with hoisin sauce
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frühlingsrollen – ein klassisches vietnamesisches gericht mit fleisch oder vegetarischer füllung.
spring rolls – a classic vietnamese dish with meat or vegetarian fillings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese reisnudeln sind auch die typischen nudeln, die in frühlingsrollen verwendet werden.
rice vermicelli is the typical kind of noodles to be used in spring rolls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frische frühlingsrollen mit mango und ente (2 stück), serviert mit hoisinsauce
fresh spring rolls with mango and duck (2 pcs), served with hoisin sauce
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einfache integration in kontinuierliche prozesslinien, wie z. b. für frühlingsrollen oder backwaren mit füllungen
simple integration in continuous process lines, such as for spring rolls or baking items with fillings
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sind wie chinesische frühlingsrollen ( aber viel schöner ), und salat und minze begleitet .
they are like chinese spring rolls ( but much nicer ), and accompanied by lettuce and mint .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
tang bat ho street gilt als das beste restaurant der stadt, und vor allem die frühlingsrollen sind zum niederknien.
tang bat ho street famous as the best restaurant in the city. the spring rools are to die for.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frühlingsrollen (chūn juǎn)– diese gibt es in allen arten und verschiedenen formen mit verschiedenen füllungen.
spring rolls (chūn juǎn)– these come in all kinds of different forms and with a variety of fillings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 stück frühlingsrollen, 2 rollen von fleisch, 4 stück fischpasteten, 2 hähnchenspieße, 2 samosas und 2 sauce
2 pcs spring rolls, 2 rolls of meat, 4 pieces of fish patties, 2 chicken skewers, 2 samosas and 2 sauce
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die frühlingsrollen auf einer platte arrangieren, decken sie die platte mit plastikfolie ab und frieren sie für mindestevorheizenunden. Übernachtung ist am besten.
arrange the eggrolls on a plate, cover the plate with plastic wrap and freeze for at least 4 hours. overnight is best.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf der speisekarte stehen viele beliebte, wenn auch nicht allzu authentische gerichte der internationalen küche – von pizzas über frühlingsrollen bis fajitas.
the menu is packed with popular but less-than-authentic dishes from many different cuisines, from pizzas and spring rolls to fajitas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ergebnis ist eine fruchtige, süß-scharfe sauce, die sich hervorragend zu frühlingsrollen, gebratenem reis, nudelgerichten sowie gemüse eignet.
also excellent as a condiment for rice, pasta and seitan. yeast-free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der führende vietnamesische restaurant in bangkok. leicht, luftig und immer voll. zu den spezialitäten zählen vietnamesische frühlingsrollen mit frischem gemüse und kräutern, gebratene calamari und rindfleisch sjudits mit minze.
the leading vietnamese restaurant in bangkok. light, airy and always crowded. among the specialties include vietnamese spring rolls with fresh vegetables and herbs, fried calamari and beef sjudits with mint leaves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: