From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die an den verhandlungen teilnehmenden fraktionsgruppen einigten sich darauf, bestimmte lärmpegelgrenzen aufzuheben, weil die vom ausschuss angenommene fassung spezifische schallpegel-werte enthielt.
the party groups that were involved in the negotiations agreed to remove certain limits on noise levels because the wording approved by the committee contained specific decibel levels.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die nach der spaltung dieser fraktionsgruppe veröffentlichten dokumente, besonders der rein brandlerische brief stalins an sinowjew und bucharin, überzeugten mich, dass meine einschätzung dieser persönlichen gruppierung, die übrigens mit dem wesen der gestellten probleme an sich nichts zu tun hatte, unrichtig war.
the documents published after the split of this factional grouping, especially the purely brandlerist letter of stalin to zinoviev and bukharin, convinced me of the incorrectness of my estimation of these personal groupings, which, however, had nothing to do with the essence of the problems raised.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
