Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frau katja leppÄnen
ms katja leppänen
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
frau katja maria leppÄnen
ms katja maria leppänen
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
frau katja lehto-komulainen
ms katja lehto-komulainen
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
produzent bernd eichinger mit frau katja und tochter nina bei der eröffnungsveranstaltung.
producer bernd eichinger with his wife katja and his daughter nina at the opening night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die gewinnerin von mittwoch, den 27. februar ist: frau katja münz aus berchtesgaden
the winner of the draw on wednesday, 27th february, is: mrs. katja münz from berchtesgaden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei rückfragen können sie auch gerne frau katja gerpott-beyer unter +49 211 862 869 0 anrufen.
if you have any questions, do not hesitate to contact mrs katja gerpott-beyer on +49 211 862 869 0.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
till ist verheiratet mit seiner frau katja und vater von zwei kindern, montgomery (14 jahre) und morgan lee (11 jahre).
till is married to katja and has two children, montgomery (14) and morgan lee (11).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thomas zaletzki ist ein agent der staatssicherheit, der seine frau katja jahrelang im dienstlichen auftrag ausgeforscht und mit ihr ein gemeinsames kind hat. nachdem er von seiner mission abgezogen wird, erfasst ihn eine schwere identitätskrise.
thomas zaletzki is an agent of the state security service who has kept his young wife katja – with whom he has a child – under surveillance as part of his official duties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1905 führte die hochzeitsreise thomas mann und seine frau katja erstmals nach zürich. genauer ins hotel baur au lac, dem damals einzigen hotel am see mit blick auf die alpen am horizont. wenn immer sie ins baur au lac zurückkehrten, sollen sie nach möglichkeit im selben zimmer residiert und am selben tisch diniert haben.
thomas mann visited zurich for the first time in 1905 while on honeymoon with his wife, katja. he stayed at the baur au lac, which at that time was the only hotel by the lake with a view of the alps on the horizon. whenever the couple returned to the baur au lac, they always tried to stay in the same room and dine at the same table.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dass ich auf diese band überhaupt gestossen bin, hat eine lustige hintergrund geschichte: jussi väänänen tanzte zusammen mit seiner frau katja koukkula im neuen video von siberian jay (siehe unser "1h mit..." special dazu!).
unusual circumstances made me discover this band: jussi väänänen and his wife katja koukkula were the dancers in the new video of siberian jay (check out our "1h with..." special).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting