Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frau wirtin hatte einen soldat
mrs. landlady had a
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
hatte einen phd
had a phd
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er hatte einen sohn.
when he came of age, his parents married him and he had a son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wer hatte einen pakt?
wer hatte einen pakt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dick hatte einen verkehrsunfall.
dick got in a traffic accident.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
meine frau hatte einen anwalt engagiert.
my wife had hired an attorney.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
laurie hatte einen autounfall.
laurie had a car accident.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er hatte eine frau und einen sohn.
==references====external links==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
eine frau hatte einen jetski in ihrem garten liegen.
one woman had a jet ski lying in her backyard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frau präsidentin, ich hatte einen vorschlag zum protokoll gemacht.
madam president, i had made a suggestion in keeping with the minutes.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
frau doyle hatte einen verfahrensantrag gestellt, und wir haben gewartet...
mrs doyle presented a procedural motion, and we waited some time.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
sie hatte eine
she joined the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ich hatte eine.
"i had one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das residuum hatte eine
this was
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die queste der frau wirtin (2014) (d)
gute butter (2014) (d)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber ich hatte eines."
but i did.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eine bekannte von mir, eine alte frau, hatte eine putzfrau.
there was a woman who was a cleaner at the home of an elderly lady of my acquaintance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frau wirtin hatte einen inder, see line but die milligan kinder, dock seller beim freudgekeuche, hielt er den nintendo turban auf, so strong sind da die branches
mrs. landlady had an indian
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
jawohl, frau wirtin, aller vier wochen einen ordentlichen aderlaß zur hebung von sicherheit und sittlichkeit im lande!«
yes, madame lefrancois, every month—a good phlebotomy, in the interests of the police and morals."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
frau auroi hatte eine sehr schwierige aufgabe, und ich beglückwünsche sie.
mrs auroi had a very difficult task. i congratulate her.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: