Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die erste stufe der alters vorsorge besteht aus der gesetzlichen rente, verschiedenen versorgungs werken und aus der sogenannten rürup-rente mit steuerlichen vorteilen für selbst ständige und frei berufler.
this is the minimum pension level and comprises of the state pension, various other pension funds and the rürup pension scheme, which comes with special tax benefits for freelancers and the self-employed.