Results for freimachung translation from German to English

freimachung
prepayment of postage

fehlende freimachung
absence of postage

freimachung des baufeldes
site clearing

verfahren und vorrichtungsanordnung zur digitalen freimachung von postsendungen
method and device arrangement for digitally franking postal articles

verfahren zur ÜberprÜfung der auf einer postsendung aufgebrachten freimachung
method for monitoring prepaid stamps on mail

die deutsche post hat die dv-freimachung mit datamatrix code eingeführt.
the german post has intorduced the self printable datamatrix stamps for mass mailings.

verfahren und vorrichtung zur ÜberprÜfung einer auf eine postsendung aufgebrachten freimachung
method and device for monitoring stamps on mail

verfahren zur erhaltung eines produktes zur untersuchung der freimachung von anaphylaktischen mediatoren in aktivierten zellen.
procedure for the obtention of a product for the study of the liberation of anaphylactis mediators in primed cells.

die erste bauphase des immobilienprojektes kö-bogen in düsseldorf hat mit der freimachung des baufeldes begonnen.
the first construction phase in the kö-bogen project in dusseldorf has begun with clearance of the site.

dv-freimachung ist eine alternative zur herkömmlichen frankierung mittels frankiermaschinen und kann bereits ab 2000 sendungen pro einlieferung eingesetzt werden.
this method is an alternative to envelope franking by franking machines and can be applied from 2000 mailings pro delivery. all reduction of postage becomes thus available.

automatische abschaltung nach ca. 4,5 minuten des stillstands (konfigurierbar) für längere akkulaufzeit und freimachung des kanals.
auto power off after about 4.5 minutes of inactivity (configurable) for longer battery life and release the radio channel.

für die abzweigleiter 17 sind hier an der vom flachkabel 2 abgewandten seite der grundplatte 8 freimachungen 33 vorgesehen.
the cover means includes a cover member that is connected for longitudinal sliding movement relative to the housing base member .