Results for freisitz translation from German to English

freisitz mit offenem kamin
outdoor seating area with fireplace

freisitz mit gartenmöbeln und öffentl.
available seat with garden furniture and public areas.

museumshof und "freisitz" des restaurants
yard and outdoor area of the restaurant

tenne als garage oder freisitz adaptierbar.
barn convertable to a garage or a veranda.

• freisitz mit offenem kamin und grill , schaukeln
• outdoor sitting area with fireplace and barbecue, swings

dort befindet sich auch der freisitz, grillplatz und eine feuerstelle.
there is also the patio, barbecue and a fire pit.

raucherhaus (außer freisitz), garage, keine haustiere.
non-smoking home (except on the patio), garage - sorry, no

großer, teilweise überdachter freisitz 35 m2, kamingrill, autostellplatz.
large, partially covered terrace 35 m2, fireplace grill, parking space.

eine cafeteria mit kleiner theaterbühne, sesseln und sofa, kamin und freisitz
a cafeteria with a small stage, armchairs, sofa, a fireplace and an outdoor seating area

der überdachte freisitz erlaubt den aufenthalt im freien auch bei schlechtem wetter.
the roofed patio allows staying outside in bad weather.

ihr logenplatz auf der freisitz roith terrasse mit dem besten blick auf das feuerwerk
front row seat on the freisitz roith's terrace with view at the firework

im sommer ist es ein freisitz mit grill. oder sie gehen um ein restaurant zu besuchen.
in summer it is an outdoor seating area with barbecue. or you can go around to visit a restaurant.

sauna, whirlpool, beheizter freisitz und spielzimmer lassen ihren urlaub zum erlebnis werden.
our sauna, whirlpool, heated patio and game room will make your holiday a memorable experience.

daneben ist ein überdachter freisitz (terrasse) mit neuen gartenmöbeln und auflagen vorhanden.
in addition, a covered patio (terrace) with new furniture and requirements is available.

die überdachte veranda bietet dabei eine geschützte rückzugsmöglichkeit und einen freisitz für das frühstück oder romantische sommerabende.
the chalet has a covered patio area, where you can enjoy your breakfast and romantic summer evenings.

dieser freisitz ist zerlegbar und speziell für den versand sicher in einem karton verpackt. die montage ist einfach.
this open seat is safely disassembled and specially packaged for shipment in a box. installation is simple.

40m²: wohnraum mit integrierter wohnküche, schlafzimmer, du/wc, tv, kleiner freisitz, garage
40m²: wohnraum mit integrierter wohnküche, schlafzimmer, du/wc, tv, kleiner freisitz, garage

rubino (3 erwachsene + 1 kind): in der hochparterre, großer freisitz mit tisch und liegestühlen.
rubino (3 adults + 1 child): mezzanine level, large veranda with table and loungers.

als wir dann endlich in Österreich blieben, bekam ich zu meinem 12. geburtstag meine erste airedale terrier hündin elly vom freisitz geschenkt.
already at that time i always wanted to have a dog. as soon as we stayed in austria, i got my first airedale terrier bitch elly vom freisitz as a birthday present at the age of 12 years.

die charakteristischen möbeln kombinieren komfort, funktionalität und Ästhetik. alle wohnungen sind mit parkplatz, eigenem eingang und eigenem freisitz mit gartenmöbeln ausgestattet.
the characteristic furnishings combine comfort, practicality and aesthetics. all homes are equipped with parking, private entrance and private outside space with garden furniture.