Results for friedensunterstützender translation from German to English

friedensunterstützender einsatz
peace support operation

die friedensfazilität hat in den letzten jahren eine reihe afrikanischer friedensunterstützender maßnahmen gefördert.
the peace facility has supported a number of african peace support operations in recent years.

die mitgliedstaaten und die kommission werden zur verbesserung der koordinierung und zur entwicklung von synergien informationen über sämtliche maßnahmen austauschen, die getroffen wurden, um die afrikanischen fähigkeiten zur durchführung friedensunterstützender operationen zu verbessern.
member states and the commission shall exchange information on all action taken to support african peace support operations capabilities with a view to improving coordination and developing synergies.

bezeichnenderweise wird die fyrom im bericht zu ihrer konstruktiven haltung während der nato-angriffe beglückwünscht, und es werden loblieder auf ihre friedensunterstützende rolle angestimmt, weil sie die stationierung von nato-truppen auf ihrem territorium zuließ. natürlich verschweigt man die empörung, die das volk mit machtvollen kundgebungen während der nato-bombardements zum ausdruck gebracht hat.
it is characteristic that the report congratulates fyrom on the constructive stance it maintained during the nato attack, eulogises its pacifist role because it allowed its territory to be used as a base for nato forces, but, of course, remains silent about the indignation of its people, which was manifested by mass demonstrations during the nato bombardments.