Results for fruchtnoten translation from German to English

fruchtnoten, die den gaumen umschweben.
your taste buds will be celebrating with its fruity aroma.

die süà en und reichen fruchtnoten, ist ideal ...
the sweet and rich fruity notes, is ideal for an afternoon ...

bouquet: fein, angenehm fruchtig mit tropischen fruchtnoten.
bouquet: fine, pleasantly fruity with tropical fruit notes.

geschmack: trocken, würzig, mit ausgeprägten und anhaltenden fruchtnoten.
taste: dry, full-bodied, with strong fruity hints.

der gaumen wird von konzentrierten fruchtnoten und erfrischenden balsamischen noten ausgefüllt.
it is long and tasty in the mouth, caressing the palate with a high concentration of fruit and refreshing balsamic sensations.

die süßen und reichen fruchtnoten, ist ideal für eine pause am nachmittag.
the sweet and rich fruity notes, is ideal for an afternoon break.

beaujolais oder primeurweine fühlen sich in einem weniger voluminösen glas wohl, das die feinen fruchtnoten betont.
beaujolais or primeurwines feel comfortable in a less voluminous glass, which highlights the fine fruit notes.

sie besitzt den intensiven duft historischer rosen, kombiniert mit fruchtnoten von brombeere, blaubeere und pflaume.
there is a strong old rose fragrance with warm fruity notes of blackberry, blueberry and damson.

gute aromatische intensität, mit vielen schwarzen fruchtnoten von licht aus dem holz und gerösteten über ein mineral hintergrund begleitet.
nose good aromatic intensity. lots of black fruit accompanied by light notes from its ageing in oak and roasted touches on a mineral background.

es handelt sich um einen ausgeglichenen, milden wein mit angenehmen fruchtnoten. perfekt als begleiter zu fisch und meeresfrüchten.
the perfect accompaniment for fish and seafood.

ausdrucksstark am gaumen, wo sich der wein vollmundig und samtig mit lang anhaltenden fruchtnoten, begleitet von angenehmer frische, entfaltet.
the wine is lively on the palate where it becomes full and velvety with very persistent ripe fruit flavours, supported by a pleasant crispness.

ein cava mit frischen und ausgewogenen aromen, mit zarten fruchtnoten und zitrus, die sich die hand mit noten von geröstetem brot und honig geben.
a cava with fresh and balanced aromas, with smoth fruity and citrus notes that harmonize with touches of toast and honey.

leider ausverkauft! aus den traditionellen sorten der thermenregion gekeltert zeigt diese spätlese exotische fruchtnoten und eine rassige, perfekt integrierte säure.
sold out! made from the traditional white varietels of the thermenregion, this semi-sweet late harvest wine displays exotic fruit notes and a racy, perfectly integrated acidity.

bouquet: vielschichtig, harmonisch, und von guter intensität. mit fruchtnoten von schwarzen und roten beeren, sowie aromen vonmenthol und lakritz.
with notes of redberry and blackberry fruits.hints ofmenthol and liquorice. palate: fresh and fruity,with a good structure.

am gaumen mineralisch und gleichzeitig gut ausgewogen, zeigt er fruchtnoten, die an aprikose erinnern. im abgang angenehm rund, lang anhaltend und frisch unterstrichen von aromatischen und mineralischen noten.
the palate is showing fresh salinity and in the same moment it is well-balanced with pleasant fruity aromas, reminding apricots. the pleasant aftertasted is round, sustained by a good aromatic and mineral character.

es kommen fruchtnoten von dunklen, perfekt gereiften waldbeeren zur geltung, welche von ätherischen noten begleitet sind, die dem wein große ausgewogenheit und frische schenken, sowie einen bemerkenswert langen nachgeschmack.
at the taste are emerging dark, perfect ripened, wooden berries combined with balsamic notes, which together with the mineral freshness are offering a perfect balance beside a long lingering and fresh aftertaste.

der gewürztraminer st. valentin hat eine goldgelbe farbe mit leichten grünen reflexen. seine aromen erinnern an ein meer von düften: vom rosenduft und orientalischen gewürzen bis hin zu exotischen fruchtnoten ist hier alles zu finden.
the gewürztraminer st. valentine has a golden yellow color with light green hues.

"florilegium. dem auge präsentiert das Öl sich von tiefgelber farbe, rein, im duft ist es komplex und eigen, charakterisiert von eleganten noten geschnittenen kräutern, artischocken und leichten nuancen von arzneikräutern. im geschmack ist es kräftig und sehr harmonisch, mit reichen fruchtnoten von apfel, banane und im abgang eine mandelnote. bittere und intensive schärfe und sehr ausgewogen."
"florilegium. the colour is an intense, clear straw yellow, on the nose it is complex and distinct, characterized by elegant notes of cut grass, artichoke and slight nuances of herbs. the flavour is strong and harmonious, with rich fruity tones including green apple, banana and almonds on the finish. bitter and peppery sensations are intense and well balanced".