Results for fußweite translation from German to English

fußweite
shoe size

es ist auch in fußweite zum hauptbahnhof und allen großen touristenattraktionen.
it is simply the most centrally located hotel in amsterdam.

diese paßform folgt der natürlichen form der beine und hat eine schmale fußweite.
this fit follows the natural shape of the leg and is slim at the bottom.

die hosen „bootcut“ haben mehr fußweite im verhältnis zu der kniebreite.
bootcut trousers have a little more width at the bottom compared to the width at the knee.

in fußweite vom wasserfall in soroa, der orchideen-farm und dem botanischen garten gelegen.
located walking distance from the waterfall in soroa, the orchid farm and the botanical garden.

in fußweite lassen sich die berühmten kirche von sancti spíritus und der bekannte yayabo-fluss besichtigen.
the famous sancti spiritus church and the yayabo river are both just at walking distance.

der 1899 fertiggestellte preußische landtag befindet sich in fußweite des potsdamer platzes und ist eines der architektonischen wahrzeichen aus der wilhelminischen zeit.
the building, dating to 1899, is an impressive architectural symbol of the wilhelmenian era. it is located opposite the martin-gropius-bau hosting the european film market .

die näheinrichtung kann eine fußweite bis zu einem umfang von minimal 37 cm verarbeiten. die maximale breite des hosenaufschlages liegt bei 5 cm.
the sewing unit can process footwidths up to a circumference of 37 cm. the maximal width of the trousers turnup is 5 cm.

zu den beliebten attraktionen, die sich in fußweite zum hogh hotel heilbronn befinden, gehören das historische rathaus und die kilianskirche mit ihrem beeindruckenden altar.
popular attractions within walking distance of the hogh hotel heilbronn include the historic rathaus (town hall), and the kilianskirche church with its impressive altar.

in fußweite des guts ist ein einfaches restaurant, das ok. war. 5 minuten mit dem auto eines mit super küche, da waren wir gleich 3 mal.
within walking distance of the estate is a simple restaurant that was ok. was. 5 minutes by car with a great kitchen, as we were equal to 3 times.

das pac liegt sehr zentral in einer der schönsten ecken kreuzbergs. in fußweite befinden sich der viktoriapark und die lebhafte bergmannstraße, wo man in den internationalen restaurants und straßencafés preisgünstig essen kann.
the pac is centrally located in one of the most beautiful areas of kreuzberg. it is within a short walking distance of victoria park and the lively bergmannstraße, where there are a multitude of international restaurants and street cafe?s where you can eat for a reasonable price.

da der kreisumfang des fußes wegen der fußweite und des spannes beträchtlich sich ändert, ist die sogenannte fußform, d.h. die schuhweite, sehr wichtig für den schuhkomfort. durch das system ‘mondopoint’ 10,5 wird diese Änderung von der größe 5 und 12 klassifiziert, sodaß die größe 42 z.b. eine schwankung von 224 bis 266 mm, d.h. 18% zeigt.
in the end very important is to note for the size of the footwear the so called ‘fitting’. refering to size 42 as the medium size, the foot circumference has got a big number of variations because of width of the plant and the height of the ankle.