From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jederzeit für sie da
there for you, 24/7
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir sind jederzeit für sie da
we are here to help you at any time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir sind jederzeit für sie da.
we want to serve you:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir sind jederzeit für sie da!
we're happy to help you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle informationen und hilfestellungen rund um ihre messeplanung sind jederzeit für sie abrufbar.
all the information and support relating to your trade-fair planning are available for you at any time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die rezeption ist jederzeit für sie geöffnet.
the reception is always open.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
besitzt diese jederzeit für sie ist passiert?
possesses this at any time happened for you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei fragen sind wir natürlich jederzeit für sie da.
if you have questions, please feel free to contact us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kontaktieren sie uns, wir sind jederzeit für sie erreichbar.
we will send you a quote. contact us, we are always available for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir sind jederzeit für sie da. das nehmen wir wörtlich.
we are always there for you. this we take literally.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein kostenloses beratungsgespräch kann jederzeit für sie arrangiert werden.
a free consultation can be arranged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eintrittskarten – unser onlineshop ist jederzeit für sie geöffnet!
entrance tickets– our online shop is open 24/7!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
besuchen sie uns, wir sind jederzeit für eine betriebsbesichtigung für sie da.
visit us, you can look around our nursery at any time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der einsatz des mobilen strahlergerätes setzt fundiertes fachwissen voraus!
the use of the mobile uv device requires established professional expertise!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unattended backup jederzeit für große flexibilität.
unattended scheduled backup at anytime for great flexibility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- internes leistungsmanagement sorgt jederzeit für sicherheit
- internal power management ensures safety at all times
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das klassenzimmer ist jederzeit für die schüler zugänglich.
the class-room and its facilities are always available for the students.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der rat kann die krisensituation jederzeit für beendet erklären.
the council may declare the discontinuation of the emergency situation at any time.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
wir wollten jederzeit für den gemeinsamen standpunkt gerüstet sein.
we wanted to be prepared at any time for the common position.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
unser fundiertes fachwissen, welches wir für die zufriedenheit unserer kunden einsetzen, hat sich laufend erweitert und verbessert.
our technical knowledge is constantly expanding and improving, to the satisfaction of our customers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: