Results for funktionen aufnahme translation from German to English

alle standard-vermittlungsstellen-funktionen wie anrufweiterleitung, warteschleifen und aufnahme
all the standard pbx features like call transfer, hold, and record

aufnahme und wiedergabe funktion
record and play function

es enthält auch funktionen wie automatische bearbeitung, sprachaktivierte aufnahme und 256 bit verschlüsselung.
it also includes features such as automatic editing, voice activated recording and 256bit encryption.

funktion/grund der aufnahme in die liste
function/reasons for listing

selbstauslöser-funktion: es erfolgt eine aufnahme.
automatic release function: a picture is taken.

* unterstützt video und sprach-aufnahme-funktion
* supports video and voice recording function

intuitive funktionen für notizen, kommentare, aufnahmen und teilen
intuitive note taking, annotation, capturing, and sharing

- „aufnahme“-funktion zum speichern ihrer kompositionen!
"record" function to save your masterpieces!

Öffne einfach das konfigurationsfenster und aktiviere die aufnahme - funktion.
just open the configuration dialog box and check the recording box.

die aufnahme- und wiedergabe-funktionen sind ideal für den musikunterricht.
playback and record functions are perfect for educational use, and enhance live performance too.

die wichtigsten funktionen (z.b. einstellung der beleuchtungsart, weissabgleich, aufnahme, etc) können direkt an der kamera ausgeführt werden
most functions (preset illumination modes, hd to pc mode switching, etc) can be done on the camera without a computer

kompakt und dennoch voller fortschrittlicher funktionen unterstützt die vs-2100l-serie intelligente aufnahme, mehrere streams, kantenaufnahme, entzerrung und mehr.
compact but fully loaded with advanced features, the vs-2100l series supports smart recording, multi-stream support, edge recoding, dewarping function, and more.

funktion/grund für die aufnahme in die liste; der identifizierung dienende angaben
function/reason for listing; identifying data

das ip telefon grandstream gxv3175v2 unterstützt nun die neue funktion “video vor aufnahme“.
the grandstream gxv3175v2 ip telephone now supports a new “video before answering” function

aufnehmen und ansehen der lieblingsprogramme - jederzeit, dank aufnahme- und timeshift-funktion
record and watch your favorite programs anytime thanks to recording and time shift functions.

neuigkeiten das ip telefon grandstream gxv3175v2 unterstützt nun die neue funktion “video vor aufnahme“.
news the grandstream gxv3175v2 ip telephone now supports a new “video before answering” function

eine stufe 1 wurde zugewiesen, wenn aufnahme- und ausgangsmaßnahmen die intellektuelle funktion und die angepassten fähigkeiten bewerteten.
a level 1 was assigned if intake and outcome measures assessed both intellectual and adaptive functioning.

die screen-capture-software mit powerpoint-aufnahme-funktion ist recht teuer.
the screen capture software with powerpoint recording feature is quite expensive.

4) mehrere funktionen , wie zum beispiel laser- , video-aufnahme , foto- aufnahme eines tragbaren u-disk , computer-kamera und etc.
4) multiple functions, such as laser, video recording, photo taking, a portable u disk , computer camera and etc.

mit der funktion "overlay" (bild 14) kann eine gespeicherte aufnahme und ein lifebild übereinander geblendet werden.
the "overlay" function (fig. 14) can be used for overlaying a stored photo and a live picture.