Results for funktionskomponenten translation from German to English

verfahren zur Überwachung von funktionskomponenten in baumstrukturen
method for monitoring functional components in tree structures

sicherheitsmaterial mit reversiblen und irreversiblen photochemischen funktionskomponenten und beschichtungsverfahren
security material with reversible and irreversible photochemical components and coating methods

trägervorrichtung für einzelne funktionskomponenten einer fahrzeugtür zum einbau in dieser
carrier module for separate functional elements of a vehicle door and their placement in the module

verfahren und vorrichtung zur bereitstellung von betriebsdaten von funktionskomponenten eines kraftfahrzeugbremsensteuergerÄts
method and device for providing operating data of functional components of a motor vehicle braking control unit

ohne zusätzliche funktionskomponenten können keine bilddaten zur verarbeitung an das druckmodul übertragen werden.
without additional functional components, a marking engine cannot acquire image data to process and is, therefore, non-functional.

anordnungsstruktur von motor- funktionskomponenten für ein fahrzeug und ein mit dieser struktur ausgestattetes fahrzeug
disposition structure of engine functional components for a vehicle and to a vehicle provided therewith

verfahren und vorrichtung zum betreiben von zumindest zwei funktionskomponenten eines systems, insbesondere eines fahrzeugs
method and device for operating at least two functional components of a system, in particular of a vehicle

verfahren zur anordnung und anordnung von funktionskomponenten an der tragkonstruktion von fahrwegen fÜr spurgebundene fahrzeuge, insbesondere magnetschwebebahnen
method of arranging, and arrangement of, functional components on the support structure of tracks of rail-borne vehicles, in particular magnetic cushion trains

durch die übersichtlichen menüs und leichte bedienung der pcm-software wird eine rasche initialisierung der pcm-funktionskomponenten gewährleistet.
a quick initialization of the pcm functional components is guaranteed by the clear menus and light service of the pcm software.

die einfachstruktur-modellierung gibt den latenten funktionskomponenten (g) und (l) keine chance, sich unabhängig voneinander zu manifestieren.
die einfachstruktur-modellierung gibt den latenten funktionskomponenten (g) und (l) keine chance, sich unabhängig voneinander zu manifestieren.

erfassung einer richtigen position und eines schlossmechanismus bei einer funktionskomponente in einer heizvorrichtung
a normal position detecting and latching mechanism of a functional component in a heating apparatus