Results for funktionsleiste translation from German to English

funktionsleiste
function bar

schwenkbare funktionsleiste
rotatable service column

funktionsleiste (lesemodus)
function bar (viewing mode)

symbol in der funktionsleiste:
on function bar, click

menü ansicht - symbolleisten - funktionsleiste
choose view - toolbars - function bar

die schaltfläche ist jetzt in der funktionsleiste sichtbar.
by clicking on it the fax driver entered in step 2 is activated to send the current document.

die knöpfe der funktionsleiste bieten folgende möglichkeiten:
the buttons of the toolbar allow the following actions:

klicken sie kurz auf das symbol neu in der funktionsleiste.
there are several ways of opening an empty document.

menü extras - gallery oder symbol in der funktionsleiste:
choose tools - gallery or on function bar, click

klicken sie in das kombinationsfeld url links in der funktionsleiste.
click on the url field at the left of the function bar.

klicken sie auf das symbol datei bearbeiten in der funktionsleiste.
click the edit file icon on the function bar.

das fenster besitzt eine eigene menüleiste und eine eigene funktionsleiste.
the window has its own menu bar and its own function bar.

die funktionsleiste ist die oberste symbolleiste im %productname -fenster.
the function bar is the tool bar at the top of the %productname window.

zum bearbeiten klicken sie auf das symbol datei bearbeiten in der funktionsleiste.
to edit it, click on the edit file icon on the function bar.

dazu muss das symbol bearbeiten in der datenbankleiste oder in der funktionsleiste ausgewählt sein.
the form x/y indicates how many records are selected (x) and the total number of records (y).

sie können den bearbeitungsmodus auch durch anklicken von bearbeiten in der funktionsleiste wählen.
the edit mode can also be selected by clicking edit on the function bar.

mit dem symbol ausschneiden in der funktionsleiste werden inhalte und formate ohne dialog gelöscht.
use cut on the function bar to delete contents and formats without the dialog.

3. wählen sie „menü“ und dann „optionen“ in ihrer funktionsleiste,
3. select the ‘privacy’ panel.

anwender werden den ausbau der funktionsleiste mit selbsterklärenden symbolen für alle häufig benutzten funktionen schätzen.
users will be pleased about the extension of the tool bar with self-explanatory icons for all important functions.

sie können die symbole in der funktionsleiste (bearbeiten, speichern und rückgängig) nutzen.
you can use the function bar icons edit, save and undo.