Results for funktionstasten f1 f8 translation from German to English

12/f1-f8
12/f1-f8

auswahl aus den funktionstasten f1 bis f12.
selection from function keys f1 to f12.

die funktionstasten f1 bis f9 lassen sich mit kommandos oder texten belegen.
the functional keys f1 to f9 can be programmed with commands or texts.

andere standardkombinationen nutzen die funktionstasten (f1-f12 bzw. f1-f19).
other default keyboard shortcuts use the function keys (f1-f12, or f1-f19 on the numeric keypad version).

kbdfuncx starten mit [diamond]+[f1-f8].
start kbdfuncx with [diamond]+[f1-f8] (similar to kbdprgms).

programmierung der funktionstasten f1 bis f12 der tastatur und andere tastenkombinationen über einfache eingabe im dialog
programming of the function keys f1 to f12 of the keyboard and other key combinations by an easy definition in a dialog

die tasten f1 ... f8 werden zur speicherung von standardtexten verwendet.
for storing qso standard messages the keys f1 ... f8 are used. to save a text first press "esc".

in der entsprechenden tabelle werden den funktionstasten f1 bis f12 die befehle so zugeordnet, wie sie an der kommandozeile eingegeben werden.
in the appropriate table, commands are assigned to function keys f1 to f12 as they are entered in the command line.

hierzu muss status einfach einer der funktionstasten (f1 bis f16) auf der steuerung bkm-16r zugewiesen werden.
simply assign status to one of the function buttons (f1 to f16) on the bkm-16r controller.

mit den funktionstasten (f1 bis f5) können verschiedene optionen angesteuert werden. mit f3 können sie eine messung starten.
as can be seen at the bottom of the calculator screen there are options that can be chosen with the function keys f1, f2, f3, f4 or f5 just under the screen.

2) wählen sie mit der menü taste die ebene i aus, um damit die funktionstasten f1 bis f6 mit einem ersten satz an belegungen versehen zu können.
2) select with the menus key the level i, in order to be able to provide with it the function keys f1 to f6 with a first record at allocations.

die funktionstaste f1 bringt dich zum pic settings-menu.
press function key f1 to enter the pic settings menu.

der anwender kann zwischen mehr als 40 funktionen wählen, die all einer der funktionstasten (f1 bis f16) auf der steuerung bkm-16r zugewiesen werden können.
the user has a wide variety of over 40 functions to choose from. each of these can be assigned to any of the 16 function buttons (f1 to f16) on the bkm-16r controller.

die steuerung erfolgt über den joystick, die maus oder die tastatur. zusätzlich können sie zu jedem virtuellen projekt funktionen definieren, die dann bequem über die funktionstasten f1 bis f12 der tastatur und andere tastenkombinationen bedient werden.
the control is performed via the joystick, the mouse, or the keyboard. you can define additional functions for every virtual project which then can be used comfortably via the function keys f1 to f12 of the keyboard or other key combinations.

drücken sie die funktionstaste f1, wenn der mauszeiger im hauptbereich des dokuments auf den staffelpreis zeigt.
in the body of a document, if the cursor arrives at the price level press f1.

im programm ist eine kontextbezogene hilfe integriert, die aus jedem punkt des formulars heraus mit der funktionstaste f1 aufrufbar ist.
a context-sensitive help is integrated inside the program. it can be pulled up at any location in the form by pressing the function key "f1".

in unserer beispiel-belegung würde die betätigung der funktionstaste f1 bei der ausgewählten ebene iii den string print liefern.
in our example allocation the operation of the function key f1 would supply the stringer print at the selected level iii.

jetzt sehen sie eine startseite mit informationen über das demolinux projekt, welche sie über die funktionstasten f1, f2, f3, f4, f5 und f6 erreichen (copyright, bildschirmauflösung usw.).
choosing the screen resolution now you have succeded in booting your pc from cd-rom or from the newly created floppy bisk. yoiu will see a presentation page with a few information on the demolinux projects that you can access by pressing the f1, f2, f3, f4, f5 and f6 function keys (copyright, screen resolution infos etc.).

3) drücken sie funktionstaste f1 und geben sie die zeichenkette, die sie als belegung wünschen, ein. dabei sind alle zeichen des alphabets, alle numerischen zeichen und symbole erlaubt.
3) press function key f1 and give you the character string, which you require as allocation, it are permitted all characters of the alphabet, all numeric characters and symbols.