Results for futterzusatzstoff translation from German to English

ein mikrobieller futterzusatzstoff zur stabilisierung der darmflora
microbial feed additives for the stabilisation of the gut flora

futterzusatzstoff und verfahren zur bekÄmpfung von gÄrung im dickdarm von pferden und Ähnlichen tieren
feed additive and method for controlling large bowel fermentation in the horse and similar animals

verfahren fÜr die herstellung einer laktulosehaltigen pulverzusammensetzung, mit diesem verfahren gewonnene laktulosehaltige pulverzusammensetzung, sowie futterzusatzstoff
process for producing lactulose-containing powder composition, lactulose-containing powder composition obtained by the process and feed additive

toyoi) als futterzusatzstoff für sauen vom belegen bis zum absetzen gemäß der verordnung (eg) nr.
toyoi) as feed additive for sows in accordance with regulation (ec) no 1831/2003.

biologisch wirksamer nahrungsmittelzusatzstoff und biologisch wirksamer futterzusatzstoff zur verhinderung von iodmangel sowie nahrungs- und futtermittel, die diese zusatzstoffe enthalten
biologically active food additive and biologically active forage additive for preventing iodine deficiency and optimising iodine metabolism, food and forage products containing said additives

meiner meinung nach muß deshalb die anwendung von futterzusatzstoffen kontrolliert werden, und frau poisson schlägt ein viel zu lockeres kontrollsystem vor.
i think we must therefore monitor the use of additives; mrs poisson 's recommendations are far too wishy-washy.