Results for güllebehälter translation from German to English

güllebehälter
semi-liquid manure reservoir

erste güllebehälter in russland!
first slurry tanks in russia!

1988: entwicklung des baukastensystems, fertigung erster güllebehälter
1988: development of an construction kit system, manufacturing of first slurry tanks

für offene und geschlossene güllebehälter, lagunen oder kanalsysteme.
for open and covered slurry pits, lagoons or channel systems.

für kanalsysteme, offene und geschlossene güllebehälter, hochbehälter, lagunen oder biogasanlagen.
for channel systems, open and covered slurry pits, slurry towers, lagoons or biogaz plants.

das ergebnis: gleichmäßige nährstoffverteilung im gesamten güllebehälter und optimale pump- und fließfähigkeit.
the result: regular spreading of the nutrients in the whole slurry pit and best possible pumping and flowing ability.

anwendungsbereich: ab einer güllebehälter-außenhöhe von 2,5 m über dem schlepperstandort sinnvoll.
useful for towers with an outside height from 2,5 m above ground level.

erste güllebehälter in russland! gls tanks international gmbh hat bereits voriges jahr einen meilenstein gesetzt, indem mehrere gü...
first slurry tanks in russia! gls tanks international gmbh already set a milestone in 2008, by erecting several slurry tanks in...

der jumbo ist ein senkrecht schwenkbarer arm, der die gülle über einen trichter ansaugt, der an die grube angeschlossen wird, in der die gülle lagert. er ist ebenso für die unterirdischen als auch für die oberirdischen güllebehälter einsetzbar.
the jumbo is a non articulated pumping arm with perpendicular rotation, sucking slurry through a funnel that has to be connected to the pit. it is suited to both underground and off-ground tanks.

das fahrzeug gehört zur cargo-produktpalette und das selbstfahrende fahrgestell des tracks bietet so die möglichkeit, je nach notwendigkeit oder jahreszeit ganz eigenständig mit einem güllebehälter, einem kipper, einem stalldungstreuer oder einem silagewagen zu fahren.
as it is part of the cargo range, the self-propelled chassis of the track makes it possible to drive autonomously with a slurry tank, a tipping trailer, a muck spreader or a silage box, according to the needs or the season.

das reck-güllemixer-programm ist das wohl umfangreichste am markt. für offene oder geschlossene güllebehälter, hochbehälter, lagunen, biogasanlagen oder kanalsysteme - reck-güllemixer sind in kürzester zeit einsatzbereit und rühren auch hartnäckige schwimm- und sinkschichten kraftvoll, schnell und zuverlässig auf.
the slurry mixer program of the company reck is the most extensive one on the market. for open or covered slurry pits, slurry towers, lagoons, biogaz plants or channel systems – reck slurry mixers are ready to use within shortest time and stir up also strongest surface crusts, settlings or peat formations in a powerful, fast and reliable way.